teuflisch [teuflischer ; am teuflischsten ]
Textbeispiele
  • Es war eine teuflische Aufgabe, die er zu erledigen hatte.
    كانت مهمة شيطانية يجب أن يقوم بها.
  • Er hat einen teuflischen Plan ausgetüftelt, um sie zu überraschen.
    وضع خطة شيطانية لمفاجأتها.
  • Das Wetter war einfach teuflisch, kalt und windig.
    كان الطقس شيطانيًا، باردًا وعاصفًا.
  • Trotz seines charmanten Lächelns hat er eine teuflische Seite.
    على الرغم من ابتسامته الساحرة، لديه جانب شيطاني.
  • Dieses Rätsel ist wirklich teuflisch und schwierig zu lösen.
    هذا اللغز حقا شيطاني وصعب الحل.
Synonyme
  • bösartig, boshaft, diabolisch, infam, niederträchtig, schändlich | extrem, übertrieben
Beispiele
  • Ein Anarchist und selbstgefälliger Dandy in seiner Jugend, den nichts auf der Insel hielt, der durch Europa, Amerika und die Sowjetunion tourte (Berlin fand er 1922 noch "teuflisch gemütlich") und seine Wahrnehmung für Brüche und Umbrüche schärfte., Ich habe selber einmal Haschisch probiert und weiß, wie teuflisch das Zeug in Verbindung mit Alkohol wirken kann., Dieser Mechanismus, bei dem die Gefühle dem Verstand ein Schnippchen schlagen, ist teuflisch, da er Überhitzungen des Marktes und damit Crashs begünstigt., Oder das Grinsen, wenn eine Lederblondine mit teuflisch scharfen Stilettos über die Frage stolpern würde, ob da nun ein Pferd auf dem Sofa, auf dem Mofa, auf dem Schlüpfer oder auf dem Flur steht., Auch im Paradies vom Pflüger und seiner Frau ist schon der Wurm: Stimmen tuscheln teuflisch im Hintergrund und schlängeln sich, Erklärungen fordernd, durch den Kopf der jungen Frau., Wenn nichts mehr heilig ist, wird manches teuflisch., Aber richtig teuflisch ist die Angelegenheit erst durch die Tatsache, dass die richtigen Fußballfreunde keineswegs die Fußballspieler sind, sondern diejenigen, die eigentlich mit diesem Spiel überhaupt nichts zu tun haben., Anders als viele Sportwagen ist der Ferrari 360 Modena Spider ein waschechter Vertreter seiner Art: hart, rau, laut, aggressiv und teuflisch schnell., Mit kleinen Edelstahlkugeln wären auch die Hubbel von Leberflecken hinzukriegen oder in die Stirn versetzt, zwei teuflisch kleine Hörner., Am schönsten: Brigitte Umlauf als die Mutter des teuflisch verbundenen Geschwisterpaares Olga und Kurt.
leftNeighbours
  • Außen teuflisch, wilde teuflisch, Mitleid teuflisch, Einfach teuflisch, manches teuflisch
rightNeighbours
  • teuflisch gut, teuflisch grinsend, teuflisch guter, teuflisch solide, teuflisch virtuosen, teuflisch gute, teuflisch göttliche, teuflisch heiß, teuflisch attraktiv, teuflisch aufpassen