arabdict

der Kundschafter [pl. Kundschafter]

Der Kundschafter hat die Aufgabe, Informationen über das feindliche Territorium zu sammeln.

الرائد لديه مهمة جمع المعلومات عن الأراضي العدوية.
Ein guter Kundschafter zeichnet sich durch eine hervorragende Beobachtungsfähigkeit und Geduld aus.

يتميز الرائد الجيد بقدرة ممتازة على الملاحظة والصبر.
Der Kundschafter kehrte von seiner Mission erfolgreich zurück und lieferte wertvolle Informationen.

عاد الرائد بنجاح من مهمته وقدم معلومات ثمينة.
In den alten Zeiten waren Kundschafter unerlässlich, um den Verlauf von Schlachten zu bestimmen.

في العصور القديمة, كان الرُوَاد أساسيين لتحديد مجريات المعارك.
Kundschafter bewegen sich oft leise und ungesehen, um nicht entdeckt zu werden.

غالباً ما يتحرك الرُوَاد بهدوء وبلا رؤية لكي لا يُكتشفوا.

"Ein Kundschafter wohl?, "Die Kundschafter kommen, zwei Mann, einer auf dieser und der andere auf jener Seite., Nicht bloß die Kundschafter, sondern die ganze Schar, und nicht nur gesehen, sondern sogar gehört, belauscht habe ich sie.", "So habt Ihr die Kundschafter gesehen?, "Können die Kundschafter der Apachen nicht auch dorthin?, Die Kundschafter der Apachen mögen uns also ganz ruhig umschleichen und die Gewißheit gewinnen, daß wir nichts Böses ahnen., Die Kundschafter der Apachen dürfen natürlich nur diejenigen Personen sehen, welche im Lager waren, als Winnetou mit seinem Vater in demselben war.", Solche Orte sucht man sich aus, wenn man Kundschafter beobachten will., Die Apachen werden zwar nicht in hellen Haufen angerückt kommen, sondern einige Kundschafter voraussenden; aber die können mir nicht entgehen, denn ich werde mich so aufstellen, daß ich sie sehen muß., "Die können wir nur dadurch erhalten, daß wir ihnen Kundschafter entgegenschicken, und das habt Ihr ja verpönt, lieber Sam.

Initiativgruppe Kundschafter, eure Kundschafter, Philippinische Kundschafter, als Kundschafter, einige Kundschafter, beiden Kundschafter, ehemaliger Kundschafter, Späher Kundschafter, schickten Kundschafter, etwaige Kundschafter

Kundschafter ausgesandt, Kundschafter ausgeschickt, Kundschafter aussenden, Kundschafter entgegenschicken, Kundschafter voraussenden, Kundschafter senden, Kundschafter aussendet, Kundschafter ausgesendet, Kundschafter nachgeschickt, Kundschafter vorausgeschickt