Textbeispiele
  • Das Baby ist schlafend im Bett.
    الطفل راقد في السرير.
  • Sie fand ihn schlafend auf dem Sofa.
    وجدته راقداً على الأريكة.
  • Während du schlafend warst, habe ich das Geschirr abgewaschen.
    بينما كنت راقداً ، غسلت الأطباق.
  • Der Hund ist schlafend unter dem Tisch.
    الكلب راقد تحت الطاولة.
  • Er ist schlafend mit einem Buch in der Hand eingeschlafen.
    هو راقد والكتاب في يده.
Synonyme
  • مُستلقٍ ، مُضطجع ، مُمدّد ، هاجع ، نائم ، مُستلقي
Synonyme
  • schlafen, träumen, ruhen, übernachten, niederlegen, ausruhen, hinlegen, schlummern, einschlafen, nächtigen
Beispiele
  • 40. Und er kam zu seinen Jüngern und fand sie schlafend und sprach zu Petrus: Könnet ihr denn nicht eine Stunde mit mir wachen?, 40. Und kam wieder und fand sie abermals schlafend; denn ihre Augen waren voll Schlafs, und sie wußten nicht, was sie ihm antworteten., 37. Und kam und fand sie schlafend und sprach zu Petrus: Simon, schläfst du? Vermochtest du nicht eine Stunde zu wachen?, 36. auf daß er nicht schnell komme und finde euch schlafend., Annelies Strba wohnt in einem verwunschenen alten Haus in Richterswil am Zürichsee und wollte ursprünglich nur ihre Kinder fotografieren, Linda, Sonja und Samuel, nackt im Bad, schlafend im Bett, träumend in der Küche., Vor sich ein lustig knackendes Feuer, die eine ihrer Katzen schlafend zu ihren Füßen, die zweite zusammengerollt auf dem weichen Ledersofa., In der Mitte zwischen schreckgeweitet und schlafend ist das halboffene Auge ein Zeichen der Wachheit im Sinne einer Subjektivität, die ihr Handeln in Regie hat., Hinter einem im Wind wehenden Vorhang sitzt ein alter Mann am Tisch, den Kopf auf den Armen, schlafend unter einem laufenden Fernseher., Als ich am frühen Morgen das Hotel verlassen will, liegen die Angestellten schlafend auf den Sofas in der Lobby., Auf riesigen Plantagen liegen die Menschen schlafend in Kokons, die Wiege und Sarg zugleich sind, während die Maschinen ihre Energie absorbieren.
leftNeighbours
  • halb schlafend, liegt schlafend, lag schlafend, wachend schlafend, friedlich schlafend, gehüllt schlafend, Greis schlafend, fest schlafend, tief schlafend, selig schlafend
rightNeighbours
  • schlafend im Bett, schlafend angetroffen, schlafend fand, schlafend stellen, schlafend träumend, schlafend vorgefunden, schlafend gefunden, schlafend am Strand, schlafend auf dem Boden, schlafend aufgefunden
wordforms
  • schlafen, schläft, geschlafen, schlief, schliefen, schlafe, schliefst, schlafend, schlaf, schläfst, schliefe, schlaft, schlieft, schlafet, schliefet, schliefest, schlafest