arabdict

das Sediment

Das Sediment besteht aus abgelagerten Mineralpartikeln.

تتكون المادة المترسبة من جزيئات المعادن المترسبة.
Die Analyse des Sediments in den Meeresböden bietet wertvolle Informationen über die Erdgeschichte.

توفر تحليل المادة المترسبة في قاع البحار معلومات قيمة عن تاريخ الأرض.
Sedimentgestein entsteht durch die Ablagerung und Zusammenpressung von Sediment.

تتكون الصخور المترسبة من ترسب وضغط المادة المترسبة.
Das Sediment in Flüssen und Seen beeinflusst die Wasserqualität.

تؤثر المادة المترسبة في الأنهار والبحيرات على جودة الماء.
Die Ansammlung von Sediment an einem Ort kann zu Bodenerosion führen.

يمكن أن تؤدي تجمع المادة المترسبة في مكان ما إلى تآكل الأرض.

Erst vor sechs Jahren wurden bei einer Bestandsaufnahme im Musée National de Préhistoire im südfranzösischen Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil Teile eines Baby-Skeletts entdeckt, die teils noch in Sediment eingeschlossen waren., Am Meeresboden werden die feinen Fühler in kleinen Schritten im Sediment positioniert und die Meßwerte im Zylinder gespeichert., Wie ein undurchdringliches Sediment behindern Millionen längst vergessener Web-Seiten die Informationsschürfer., Dies alles verbindet sich mit jenem gigantischen Gesamtkunstwerk, das im südfranzösischen Barjac entsteht und in dessen Zentrum Kiefer selbst als zweitausendjähriges Sediment sich abzulagern meint., Seit Jahrmillionen sinken Reste von Algen und Plankton auf den Meeresgrund und verrotten im Sediment., Langsam kommt W 11 wieder auf Touren, um das Lot behutsam aus dem zähen Sediment herauszuziehen., Die Bleiplatten drücken das Lot der Länge nach in den Meeresgrund und der Liner füllt sich mit Sediment., Mehr als sechs Millionen Jahre lang lagen die Knochen im sandigen Sediment des prähistorischen Tschadsees., Dies soll in einer ausführlichen Beprobung von Wasser und Sediment erfolgen.", Als Sediment lagern sich die braunen Fluten schließlich auf den Korallen ab und ersticken diese.