arabdict

die Bequemlichkeit [pl. Bequemlichkeiten]

Ich schätze die Bequemlichkeit meines neuen Sofas.

أنا أقدر راحةً من كنبتي الجديدة.
Die Bequemlichkeit des Online-Shoppings hat viele Vorteile.

راحة التسوق عبر الإنترنت لها العديد من المزايا.
Unsere Priorität ist Ihre Bequemlichkeit und Zufriedenheit.

أولويتنا هي راحتك ورضاك.
In diesem Hotel steht die Bequemlichkeit der Gäste an erster Stelle.

في هذا الفندق، راحة الضيوف هي الأولى.
Die Bequemlichkeit moderner Technologie hat unser Leben verändert.

غيّرت راحة التكنولوجيا الحديثة حياتنا.

Annehmlichkeit, Behaglichkeit, Komfort | Faulheit, Phlegma, Trägheit

جمام ، سكينة ، هُدُوء ، ارتياح ، روح ، رحمة ، فرح

Leichtigkeit, Komfort, Bequemlichkeit, Gemütlichkeit, Untätigkeit, Faulheit, Trägheit, Passivität, Behaglichkeit, Müßiggang

Für alle und jede Bequemlichkeit war gesorgt., Und in der Haft wurde ihm des Leibes Bedürfnis und Bequemlichkeit versagt., "Und nun waltet eurer Bequemlichkeit", rief Lubomir., Er nahm mir ohne zu große Umstände den Hut aus der Hand und legte ihn aufs Bette; schlug sitzend ein Bein über das andere und nahm überhaupt die Lage eines mit Bequemlichkeit Erzählenden an., Eine große Bequemlichkeit wenigstens, und besonders Ökonomie ist der gestattete Besuch der Clubs bei der Teuerkeit der englischen Wirtshäuser und dem Mangel an Restaurationen und Kaffeehäusern nach Art des Kontinents, gewiß., Alles, was Luxus und Bequemlichkeit ohne Pracht erfordern, findet man hier so gut, als in dem wohlgehaltendsten Privathause vereinigt., Ich besuchte heute einige bazars, die seit den letzten Jahren immer mehr überhand nehmen, und den Käufern viel Bequemlichkeit darbieten., Was Dich hier sehr ansprechen würde, ist die ausnehmende Reinlichkeit in allen Häusern, die große Bequemlichkeit der meuble, die Art und Artigkeit der dienenden Klassen., Ich finde das in solchen ehrwürdigen Schlössern recht passend, sobald die Bequemlichkeit nicht zu sehr dadurch leidet, in modernen Gebäuden ist es aber lächerlich., Du kannst Dir denken, daß wir unsere Lachmuskeln mit Bequemlichkeit entschädigten.

reiner Bequemlichkeit, Aus Bequemlichkeit, Faulheit Bequemlichkeit, größtmöglicher Bequemlichkeit, aller Bequemlichkeit, größerer Bequemlichkeit, Eurer Bequemlichkeit, Convenience Bequemlichkeit, gewohnte Bequemlichkeit, purer Bequemlichkeit

Bequemlichkeit halber, Bequemlichkeit Sicherheitswahn, Bequemlichkeit gebrach, Bequemlichkeit neigende, Bequemlichkeit besiegt, Bequemlichkeit nach Maß, Bequemlichkeit verleitet, Bequemlichkeit vorwarf, Bequemlichkeit willen