Textbeispiele

• Die Qualität des Produkts ist enorm herabgesunken.
  لقد تدهورت جودة المنتج بشكل كبير.
• Seine Gesundheit begann schnell herabzusinken.
  بدأت صحته في التدهور بسرعة.
• Die Wirtschaft des Landes ist in den letzten Jahren stark herabgesunken.
  تدهورت اقتصاد البلاد بشدة في السنوات الأخيرة.
• Die Bildungsstandards sind in dieser Schule herabgesunken.
  تدهورت معايير التعليم في هذه المدرسة.
• Die moralischen Werte in der Gesellschaft sind herabgesunken.
  تدهورت القيم الأخلاقية في المجتمع.

Synonyme

• انحطّ ، تقهقر ، انخفض ، وقع ، سقط ، هوى ، انخفاض ، انحطاط ، وقوع ، سقوط ، هبوط

Synonyme

• herabsinken, herniedersinken

Beispiele

• Danach muss der Biograf aber schnell wieder in die Niederungen der gierigen Fangemeinde herabsinken, deren Abgesandter er ja ist, um hausieren zu gehen mit dem, was er herausbekommen hat., Sie ist unfähig zu herrschen, weil sie unfähig ist, ihrem Sklaven die Existenz selbst innerhalb seiner Sklaverei zu sichern, weil sie gezwungen ist, ihn in eine Lage herabsinken zu lassen, wo sie ihn ernähren muß, statt von ihm ernährt zu werden., Wie die Welt als Eigentum zu einem Material geworden ist, mit welchem Ich anfange, was Ich will, so muß auch der Geist als Eigentum zu einem Material herabsinken, vor dem Ich keine heilige Scheu mehr trage., Sie brach ab und ließ die Hand auf die Schulter der alten treuen Pflegerin herabsinken., Ich aber lasse den Vorhang vor dem Schrein, welcher die traurig-süße Erinnerung - das Bild der Mutter - birgt, für jetzt herabsinken und fahre fort in der Entwickelung meines eigenen Lebensganges., Sie schüttelte das schöne geisterhafte Haupt und ließ es dann langsam auf die Brust herabsinken. "Er muß jetzt Alles erfahren, Alles," murmelte sie vor sich hin. "Alles.", Als der letzte Ton in der Luft verschwamm, ließ sie die Hände langsam herabsinken., Die Chronik Benedikts bezeichnet übrigens als ein höchst barbarisches Machwerk den äußersten Grad des Verfalls, zu welchem die Sprache Ciceros herabsinken konnte., Barbo wollte nicht zur Machtlosigkeit eines von den Ausschüssen der Nobili überwachten Dogen herabsinken, und er belehrte alsbald seine ehemaligen Ranggenossen über das, was er wagen durfte., Man denke vernünftig nach, ob natürlicherweise diese Menschen nicht mehr oder weniger zum Vieh herabsinken müssen, denn Menschen, welche zu keiner geistigen Speise mehr kommen, müssen auf feinere oder gröbere Weise dem Tiere ähnlich werden.

leftNeighbours

• Bedeutungslosigkeit herabsinken, langsam herabsinken, Brust herabsinken, Seiten herabsinken

wordforms

• herabgesunken, herabsinken, herabsinkt, herabzusinken