die Brennpunkte [pl. Brennpunkte]
Textbeispiele
  • Die politischen Brennpunkte im Nahen Osten sind kompliziert und schwer zu lösen.
    النقاط الساخنة السياسية في الشرق الأوسط معقدة وصعبة الحل.
  • Die Brennpunkte der globalen Erderwärmung sind die Polarregionen.
    نقاط التركيز في الاحتباس الحراري العالمي هي القطبين.
  • Dieser Stadtteil ist einer der Brennpunkte sozialer Ungleichheit.
    هذا الحي هو واحد من النقاط الساخنة للعدالة الاجتماعية.
  • Unser Forschungsteam konzentriert sich auf die Brennpunkte der Krebsentwicklung.
    يُركز فريقنا البحثي على النقاط الساخنة في تطور السرطان.
  • Die Brennpunkte der Einwanderung in Europa verändern sich ständig.
    تتغير النقاط الساخنة للهجرة في أوروبا باستمرار.
Synonyme
  • Mitte, Zentrum, Mittelpunkt, Kern, Schwerpunkt, Zentrale, Metropole, Hauptsache, Fokus, Brennpunkt
Beispiele
  • "Wir müssen gegensteuern, damit diese Wohngebiete keine sozialen Brennpunkte werden", erklärte der Minister., Ohne die anderen zu informieren, hatte sie ein Gemeinschaftsunternehmen der Frauenliga mit dem Hollywood-Star Omar Sharif bekanntgegeben, das betuchte afro-amerikanische Touristen für 4 000 Dollar an "die Brennpunkte des Antiapartheidkampfes" locken soll., Soziale Brennpunkte gebe es ausreichend in der Stadt., Brennpunkte der Not sind jedoch afrikanische Länder wie Äthiopien, Angola, Sudan, Liberia, Sierra Leone und Somalia. +++, "Solidarität", "Anschluß" oder "Vereinigung" und "Pressefreiheit" markierten Brennpunkte der Debatten., Berlin und Monte Carlo waren am Wochenende die Brennpunkte des Sports., Treffsicher beschränkt sie sich in der Themenwahl auf wenige Krisenregionen und soziale Brennpunkte, in den Gattungen auf Fotografie und Video., Dann entstehen soziale Brennpunkte., Auf diese Weise ermittelten sie Brennpunkte des Klimawandels., Einer der Brennpunkte war die jüdische Siedlung Netzarim südlich von Gaza-Stadt.
leftNeighbours
  • soziale Brennpunkte, sozialen Brennpunkte, Soziale Brennpunkte, sozialer Brennpunkte, einzelne Brennpunkte, besondere Brennpunkte, aktuelle Brennpunkte, bestimmte Brennpunkte, mögliche Brennpunkte, regionale Brennpunkte
rightNeighbours
  • Brennpunkte gelten, Brennpunkte entschärfen, Brennpunkte Hessen, Brennpunkte entschärft, Brennpunkte in den Griff
wordforms
  • Brennpunkt, Brennpunkten, Brennpunkte, Brennpunkts, Brennpunktes
Notices
  • Brennpunkte (Pl)