Textbeispiele
  • Gute Manieren sind ein unverzichtbarer Bestandteil unseres Ethos
    الأخلاق الحسنة هي جزء لا يتجزأ من خُلُقنا.
  • Das Ethos unseres Unternehmens betont Integrität und Ehrlichkeit
    يُشدد خُلُق شركتنا على النزاهة والصدق.
  • Unser pädagogisches Ethos fördert das lebenslange Lernen
    يشجع خُلُقنا التربوي على التعلم مدى الحياة.
  • Der Journalist muss ein starkes Ethos besitzen, um objektiv berichten zu können
    يجب أن يمتلك الصحفي خُلُقًا قويًا لكي يتمكّن من التّقارير بموضوعية.
  • Soziale Verantwortung ist ein zentraler Teil unseres Unternehmens-Ethos
    المسئولية الاجتماعية هي جزء أساسي من خُلُق شركتنا.
Synonyme
  • بالي ، رثّ ، شُفي ، جبل ، طّبع ، خلط بالماء ، خليع ، رثيث
Synonyme
  • Haltung, Tradition, Charakter, Einstellung, Mode, Ideologie, Mentalität, Gesinnung, Sitte, Maxime
Beispiele
  • Er lebte dieses alte Ethos des Wissenschaftlers: Wenn ein wissenschaftliches Problem stand, dann konnte man nicht schlafen, ehe man einen Ansatz für die Lösung dieses Problems hatte., Ohne Ethos, ohne Entwurf, ohne Führung: So stellt sich die Sozialdemokratie dar. 25 Prozent der Arbeiter verloren, 14 Prozent der Gewerkschafter, alle an die Union, die noch dazu in den so genannten mittleren und unteren sozialen Schichten punktet., Doch Springsteens Ethos und seine Begabung wurden unterschätzt., Was man für die damaligen Rebellen, verunglimpft als "Attentäter", besonders anführen kann, ist ihr Ethos., Auch für sein jetziges Amt scheinen Berufsverständnis und Ethos eines Arztes prägend zu sein., Wie ein Funke springt dieses Ethos schließlich hinüber auf Yorck, den Kalkulierer und Zauderer., Es scheint mitunter so, als ob Beethoven sich die widerspruchsvolle Aufgabe gestellt habe, das Pathos mit den Mitteln des Ethos' sich aussprechen zu lassen., Nachdem aber die Kunst des Ethos, dieselben gewöhnlichen Zustände und Stimmungen in hundertfacher Wiederholung dargestellt hatte, gerieth sie, trotz der wunderbarsten Erfindsamkeit ihrer Meister, endlich in Erschöpfung., Raschke stand auf. "Wenn Ihre Worte meinen, daß derjenige weniger Ethos besitzt, der dem Struvelius noch die Hand drückt, so entgegne ich Ihnen, daß ich dieser Mann bin, und daß mich diese Handlung noch keinen Augenblick vor mir selbst gedemütigt hat., Heinrich Mann war in den Jahren der Weimarer Republik auf etwas anderes aus als auf die Chimäre eines so genannten "bürgerlichen Ethos", das ohnehin bald genug vor Hitler kapitulieren und sich zur Volksgenossenschaft bekennen sollte.
leftNeighbours
  • journalistisches Ethos, ärztlichem Ethos, protestantischem Ethos, wissenschaftliches Ethos, journalistische Ethos, ärztlichen Ethos, beruflichen Ethos, berufliches Ethos, soldatischen Ethos, soldatische Ethos
rightNeighbours
  • Ethos Opfermut, Ethos jenseits, Ethos unvereinbar, Ethos zusammenbrach, Ethos geprägt