der Widersacher [pl. Widersacher]
خَصْم [ج. خُصُوم]
Textbeispiele
  • Er betrachtet mich als seinen Widersacher.
    يعتبرني خصمه.
  • Der Widersacher weigert sich, den Fall außergerichtlich zu regeln.
    يرفض الخصم حل القضية خارج المحكمة.
  • Sie stellte sich mutig ihrem Widersacher.
    واجهت خصمها بشجاعة.
  • Der Widersacher in diesem Rechtsstreit ist sehr schwer zu besiegen.
    الخصم في هذه الدعوى القضائية صعب الهزيمة جدا.
  • Er hatte viele Widersacher auf seinem Weg zum Erfolg.
    كان لديه الكثير من الخصوم في طريقه نحو النجاح.
Synonyme
  • Gegner, Feind, Konkurrent, Gegenspieler, Widersacher, Rivale, Satan, Kontrahent, Erzfeind, Widerpart
Beispiele
  • Verlangst du, daß wir barmherziger sein sollen als unsre Widersacher und Mörder?, Parrhasios, glaubt ebendieser Widersacher der Allegorien, habe alle Widersprüche, die er bei den Atheniensern bemerket, ohne Hülfe der Allegorie vorstellen können; und vielleicht hätte er es in mehr als einem Stücke ausgeführet., Ich forderte mir ein Glas Punsch, ich ließ noch ein zweites einschenken, und trat damit zu meinem Widersacher, der den Kopf ermüdet auf den Tisch lehnte, heran., Gewaltig entsetzte sich der fromme Mann, aber mit leeren Worten verlor er die Zeit nicht; kühn trat er für eine arme Seele in den Kampf mit dem gewaltigen Widersacher., Der Oberamtmann hatte einen gerechten Sinn, aber heißes Blut, da geschah denn zuweilen, daß er sich verfing, daß er, wenn es zuweilen über die Schnur ging, den Amtsrichter als Widersacher fand und zwar als einen, der recht hatte., Herr Thomas sei am Erlöschen, und die Natur selbst werde Herrn Heinrich von seinem Peiniger und Widersacher in Bälde befreien., Und es erschien eine ungeheure Menge Wölfe, die ihre Zähne gegen den Himmel fletschten und fürchterlich heulten; dann verschwanden die scheußlichen Gestalten, die die künftigen Widersacher des Klosters andeuten mochten., Der Wolf heulte und wurde gehört, die Geiß meckerte und wurde erhört, denn ihr Widersacher wurde bald gefangen., Wenn der wieder umgehauen werde und noch einmal grüne und Früchte trüge, werde ein wehrhafter Bayernfürst zu dem Baum treten, seinen Schild daran hängen, über alle Neider und Widersacher siegen und Bayern groß machen., Dafür hatte er keinen Widersacher, während unseres Aeltesten in allen Stücken ungewöhnliches Wesen und leicht im Guten und Bösen überschäumende Weise ihm schon früh Mißgunst und Gegnerschaft weckten.
leftNeighbours
  • ärgsten Widersacher, seinem Widersacher, seinen Widersacher, ärgster Widersacher, schärfsten Widersacher, innerparteilichen Widersacher, schärfster Widersacher, härtester Widersacher, seine Widersacher, parteiinternen Widersacher
rightNeighbours
  • Widersacher Chasbulatow, Widersacher Jakob II., Widersacher auspunkten, Widersacher Ali Mahdi Mohamed, Widersacher Parlamentspräsident Ruslan Chasbulatow, Widersacher Southern, Widersacher Benjamin Netanjahu, Widersacher Gulbuddin Hekmatyar, Widersacher Kunick, Widersacher aus dem Weg
wordforms
  • Widersacher, Widersachern, Widersachers