die Fruchtbarkeit [pl. Fruchtbarkeiten]
Textbeispiele
  • Die Fruchtbarkeit des Bodens bestimmt die Qualität der Ernte.
    الخصوبة التربة تحدد نوعية المحصول.
  • Seine Fruchtbarkeit als Dichter war erstaunlich.
    كانت خصوبته كشاعر مدهشة.
  • Die Fruchtbarkeit des Landes wird durch seine vielen Flüsse verbessert.
    تتحسَّن خصوبة الأرض بفضل العديد من الأنهار.
  • Sie untersuchen die Fruchtbarkeit des Bodens in der Region.
    يُدرسُون خصوبة التربة في المنطقة.
  • Seine Frau hatte Probleme mit ihrer Fruchtbarkeit.
    كانت زوجته تعاني من مشاكل في الخصوبة.
Synonyme
  • رخاء ، رفاهية ، رفاهة ، تنعُّم ، نعيم ، رغد ، أُمرُوع
Synonyme
  • Fruchtbarkeit, Ergiebigkeit, Fertilität, Fruchtbarsein, Ertragfähigkeit, Fekundität
Beispiele
  • So wollte Schröter die Fruchtbarkeit bebauter Felder wahrgenommen, und im Marius eine Selenitenwohnung von 80' Höhe gesehen haben., Wo er fehlt, da ist die sinnliche Begierde roh und ungebändigt, da haben selbst wissenschaftliche Untersuchungen vielleicht Scharfsinn und Tiefsinn, aber nicht Feinheit, nicht Politur, nicht Fruchtbarkeit in der Anwendung., Die Gegend um Loretto ist ein Paradies von Fruchtbarkeit, und die Engel müssen ganz gescheite Leute gewesen sein, da sie nun einmal das Häuschen im gelobten Lande nicht behaupten konnten, daß sie es durch die Luft aus Dalmatien hierher bugsiert haben., Die Fruchtbarkeit an dem See ist hier zuweilen außerordentlich groß, und wo die Gegend vor den rauheren Winden geschützt wird, findet man hier Früchte, die man in der ganzen Lombardie umsonst sucht., Das heiss' ich Fruchtbarkeit!, Und ihre Anzahl macht der deutschen Fruchtbarkeit Ehre, und verspricht dem Wize die baldige Ankunft des goldnen Alters, auch troz dem Vorurtheil, daß es übles Wetter bedeute, wenn die Flöhe viel stechen., Wer seiner Faust die nöthige Fruchtbarkeit erleichtern wil, mache es so!, warum solte er nicht mit seiner Fruchtbarkeit dem Magen des Publikums die Exkremente der Todten ersezen?, als wenn die Fruchtbarkeit auf dem Parnas nicht eben so viel Ehre wie im alten Testamente brächte!, Auf diese Weise hängt an der Fruchtbarkeit des Hintern der Spinnen die Fruchtbarkeit genieartiger Köpfe; auf diese Weise nuzen dem Parnas unter allen Spinnen die natürlichen am meisten. - Daher verehre ich neben den huldreichen Mäzenen auch die Esel.
leftNeighbours
  • männliche Fruchtbarkeit, verminderten Fruchtbarkeit, weibliche Fruchtbarkeit, abnehmende Fruchtbarkeit, herabgesetzte Fruchtbarkeit, ihre Fruchtbarkeit, nachlassende Fruchtbarkeit, Wohlbefinden Fruchtbarkeit, Gefühlsleben Fruchtbarkeit, männlichen Fruchtbarkeit
rightNeighbours
  • Fruchtbarkeit Zeugungskraft, Fruchtbarkeit herabsetzen, Fruchtbarkeit männlicher, Fruchtbarkeit verehrt, Fruchtbarkeit beeinträchtigt, Fruchtbarkeit schlechthin
wordforms
  • Fruchtbarkeit, Fruchtbarkeits