Auf der Literaturseite weiht uns Herrmann Unterstöger ein, dass die hebräische Fassung der Bibel, die Septuaginta, jetzt ins Deutsche übersetzt wird und warum der Rizinus nun zum Kürbis wird., Bitterwasser und Rizinus - sonst nichts!, 10. Und der Herr sprach: Dich jammert des Rizinus, daran du nicht gearbeitet hast, hast ihn auch nicht aufgezogen, welcher in einer Nacht ward und in einer Nacht verdarb;, 9. Da sprach Gott zu Jona: Meinst du, daß du billig zürnst um den Rizinus?, 7. Aber Gott verschaffte einen Wurm des Morgens, da die Morgenröte anbrach; der stach den Rizinus, daß er verdorrte., 6. Gott der Herr aber verschaffte einen Rizinus, der wuchs über Jona, daß er Schatten gäbe über sein Haupt und errettete ihn von seinem Übel; und Jona freute sich sehr über den Rizinus., Der Kürbis aber kommt aus der Septuaginta, deren Übersetzer das hebräische qiqayon (Rizinus) mit dem griechischen kolokyntha (Kürbis) wiedergab und damit eine Fülle neuer Assoziationen auslöste., Rizinus also., Es ist der Rizinus, nicht der Kürbis Die Septuaginta wird für Wissenschaft und Praxis ins Deutsche übersetzt, Bei einer 10-tägigen Panchakarma-Kur bekommen die Patienten dickflüssiges Butterschmalz, Rizinus und Einläufe.