arabdict

schwach [schwächer ; am schwächsten ]

Er fühlt sich heute sehr schwach.

يشعر بضعف شديد اليوم.
Die schwache Leistung des Teams war enttäuschend.

أداء الفريق الضعيف كان مخيبًا للآمال.
Die schwache Beleuchtung machte es schwierig zu lesen.

جعلت الإضاءة الخافتة القراءة صعبة.
Sie ist wegen ihrer Krankheit sehr schwach.

هي ضعيفة جدًا بسبب مرضها.
Das Signal ist zu schwach, um eine Verbindung herzustellen.

الإشارة ضعيفة جدا لإقامة الاتصال.

wenig, gefährdet, leise, gering, schwach, müde, langweilig, fein, erschöpft, kaputt

Auch von dieser, auf den japanischen Inseln Honsho, Kyushu und Shikoku vorkommenden Art gibt es schwach wüchsige Sorten., Gut, dass sie so schwach ist, und viel schläft., Jetzt kommt zur Sprache, dass Amerika schwach ist, weil sein Reichtum nicht auf Wirtschaftskraft beruht, sondern auf einer phantastischen Anhäufung von Finanzkapital., Die Wintersonne beleuchtet das Wohnzimmer nur schwach., Vor allem für die in der Touristik wichtige Sommersaison war die Nachfrage bislang schwach., Die irakische Luftwaffe sei schwach und die Heeresführung inkompetent, erklärte er gegenüber Journalisten., Die irakische Luftwaffe sei sehr schwach und die Heeresführung inkompetent, erklärte er gegenüber Journalisten., Im Nordwesten des Landzipfels ist schwach, aber eindeutig die untere Hälfte einer dunklen Ringstruktur zu erkennen, die halb so breit ist wie die Halbinsel selbst. Die obere Hälfte liegt im Golf von Mexiko., Denn für sein Hauptproblem hat der Bayer-Chef noch immer keine Lösung gefunden: Die Pharmabranche, traditionell der Kern des Konzerns, bleibt schwach., Mehr noch: Iraks unterentwickelte Wirtschaft wird vermutlich noch auf Jahre schwach bleiben.

sehr schwach, so schwach, relativ schwach, äußerst schwach, erschreckend schwach, eher schwach, vergleichsweise schwach, extrem schwach, weht schwach, unerwartet schwach

schwach ausgeprägt, schwach vertreten, schwach windig, schwach radioaktiven, schwach beleuchteten, schwach besetzt, schwach radioaktive, schwach ausgefallen, schwach radioaktivem, schwach besetzten

schwach, schwachen, schwache, schwächer, schwacher, schwächeren, schwächere, schwächsten, schwächste, schwaches, schwachem, schwächerer, schwächeres, schwächerem, schwächstes, schwächster, schwächstem