Textbeispiele
  • Die Premiere des Films war ein großer Erfolg.
    كانت العرض الأول للفيلم ناجحًا بشكل كبير.
  • Ich freue mich schon auf die Premiere des neuen Theaterstücks.
    أنا متحمس جدا لحفلة الافتتاح للمسرحية الجديدة.
  • Wir wurden zur Premiere des neuen Musicals eingeladen.
    تمت دعوتنا لحفلة الافتتاح للموسيقى الجديدة.
  • Die Schauspieler schienen bei der Premiere nervös zu sein.
    يبدو أن الممثلين كانوا عصبيين في حفلة الافتتاح.
  • Bei der Premiere waren alle Kinositze ausverkauft.
    في حفلة الافتتاح، تم بيع جميع مقاعد السينما.
Synonyme
  • Erstaufführung, Uraufführung
Synonyme
  • Rolle, Programm, Szene, Engagement, Regisseur, Auftritt, Finale, Premiere, Galerie, Oper
Beispiele
  • Der Unsicherheitsfaktor bisher: Trennt sich der 75-jährige Kirch tatsächlich von seinem Lebenswerk, das angesichts einer Verschuldung von 6,5 Milliarden Euro und immensen Problemen beim Pay-TV-Kanal Premiere als Konkurskandidat gilt?, Zudem stehen ihm Milliardenforderungen vom Axel Springer Verlag, Hollywood-Studios und von Murdoch als Mitbesitzer des Abosenders Premiere ins Haus., Er kann Kirch unter Druck setzen, da er im Herbst mehr als 1,6 Milliarden Euro für seine Investitionen in den verlustreichen Bezahlsender Premiere von Kirch zurückfordern kann., Fast alle Kunden, die Premiere in den Wochen vor dem 13. Januar abonniert haben, haben beispielsweise eines unserer Weihnachtsangebote mit einem Preisvorteil bis zu 90 Euro genutzt.", "Sie vergraulen mit solchen Aktionen Stammkunden, die Sie eigentlich, gerade in ihrer jetzigen Situation, halten sollten", schreibt ein Teilnehmer im DigiTV-Forum in einem offenen Brief an Premiere, in dem er mit der Kündigung droht., Zuvor hatte Premiere nicht von zusätzlichen Kosten für die WM-Spiele gesprochen und diese auch nicht als Pay-per-View-Inhalte (Jedes Spiel kostet extra) bezeichnet., Dieses Paket soll eigentlich neben Kinofilmen und Unterhaltung auch alle Sportangebote von Premiere enthalten., Das "Sportjahr der Superlative", wie es Premiere in einer Pressemeldung bezeichnet, ist nun sogar für Stammkunden mit dem teuersten Super-Paket kostenpflichtig., Grund der Verärgerung ist ein Satz im April-Heft von Premiere., , schreibt Redwing 74. "Bei Premiere bekommt man als alter Kunde immer nur eins in die Fresse", kommentiert dcwilling die Pläne des Bezahlsenders.
leftNeighbours
  • Abosender Premiere, Bezahlsender Premiere, Pay-TV-Senders Premiere, Pay-TV-Kanal Premiere, Zur Premiere, Sender Premiere, uncodiert Premiere, Abo-Kanal Premiere, Pay-TV-Sender Premiere, Abosenders Premiere
rightNeighbours
  • Premiere feiert, Premiere digital, Premiere überträgt, Premiere feierte, Premiere feiern, Premiere im Theater, Premiere live, Premiere DF 1, Premiere DF1, Premiere Sa