Textbeispiele

• Sie handelt immer mit großer Bedachtheit.
  تتصرف دائمًا بحرص شديد.
• Deine Bedachtheit bei der Arbeit wird sehr geschätzt.
  يُقدر بشدة حرصك على العمل.
• Seine Bedachtheit im Umgang mit schwierigen Situationen ist bemerkenswert.
  حرصه على التعامل مع الأوضاع الصعبة ملفت للنظر.
• Ohne ihre Bedachtheit hätten wir das Problem nicht lösen können.
  لولا حرصها، لما كنا قادرين على حل المشكلة.
• Ihre Bedachtheit machte sie zu einer zuverlässigen Führungspersönlichkeit.
  جعل حرصها منها شخصية قيادية موثوق بها.

Synonyme

• طمع ، جشع ، رغب ، شره ، نهم ، بُخلٌ ، شُحٌّ ، تقتيرٌ ، إمساكٌ ، تمسُّك ، بُخل ، تمسّك ، بخل ، شحّ

Beispiele

• Ich merke bei seinen Worten sofort die Passion und die Bedachtheit seiner Worte., Und Philips, der anfänglich mit Bedachtheit seine minimalistischen Kommentare setzte, reaktivierte die Einst-Avantgarde mit zwingender Intensität und expressionistischen Farb- und Temperaturwechseln - ohne jemals nur eine Spur nostalgisch zu werden., Den habe der Herrgott eben wegen seiner Bedachtheit zum Führer seines Volkes in Not gemacht., Gerade die ungeheure Beherrschung langsamer Bewegungen, wie Navas sie in seinem dritten, sehr reduzierten Teil Postdata vorführt, zeugen in ihrer selbstverständlichen Bedachtheit von dem Ausnahmetalent des Solisten.