bekämpfen {bekämpfte ; bekämpft}
Textbeispiele
  • Der Staat muss die Korruption stärker bekämpfen.
    يجب على الدولة محاربة الفساد بشكل أقوى.
  • Die Regierung hat versprochen, die Armut zu bekämpfen.
    وعدت الحكومة بمحاربة الفقر.
  • Wir müssen zusammenarbeiten, um diesen Feind zu bekämpfen.
    يجب أن نعمل معًا لمحاربة هذا العدو.
  • Sie hat hart gekämpft, um gegen ihre Krankheit zu bekämpfen.
    حاربت بجد لمواجهة مرضها.
  • Um den Klimawandel zu bekämpfen, müssen wir unsere CO2-Emissionen reduzieren.
    لمحاربة التغير المناخي، يجب أن نقلل من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
Synonyme
  • قاتل ، عارك ، واقع ، قارع ، نازل ، صارع ، ناوش
Synonyme
  • kämpfen, streiten, bekämpfen, angreifen, entgegenwirken, entgegentreten, ankämpfen, bekriegen, befehden, entgegenarbeiten
Beispiele
  • "Nicht bekämpfen sollt ihr ihn, ihr sollt ihm helfen.", Zwar versuchten viele Ritter ihn zu bekämpfen, aber das Untier verschlang sie alle., Aber die Mutter hatte nicht gerufen, das Mädchen wollte nur aus der Nähe der Freundin fort und das Gefühl bekämpfen, das sie mit kaum widerstehlicher Gewalt zwang, ihr alles, was sie peinigte und quälte, anzuvertrauen., Das aber, was sie da immer von hohen Palmen, einer wunderschönen, stolzen Frau und wilden Gestalten phantasiere, die ihr Leben bedrohten, sei auch eben nur eine Phantasie, der sie sich nicht so willenlos hingeben, sondern die sie bekämpfen müsse., "Kommen Sie, Sie Heidenbekehrer", lachte er, "ich will Ihnen den Feind auch von Angesicht zu Angesicht zeigen, den Sie nun schon eine lange Zeit bekämpfen, ohne ihn je gesehen zu haben, denn bis jetzt kennen Sie ihn doch nur vom Hörensagen.", So kalt und ruhig Gentleman John dabei blieb, so heftig schien Rotkopf etwas zu bekämpfen, ohne daß Tolmer bis jetzt mehr als einzelne abgerissene Worte davon verstehen konnte., Sie dachte gleich an die Möglichkeit, daß René nicht seine Hand dazu geben würde, um seine eigenen Landsleute zu bekämpfen., Er ist zwar nicht zum alten Heidentum zurückgekehrt, aber der arme kleine Mann konnte seine vielen Zweifel nicht mehr bekämpfen und übersprang sein Ziel., Sie wollten nicht die Insulaner bekämpfen, sondern sie unterwerfen., "Wenn man zu alt ist, die Anarchie zu bekämpfen, muß man zum mindesten gegen sie protestieren.
leftNeighbours
  • zu bekämpfen, wirksam bekämpfen, Terrorismus bekämpfen, Kriminalität bekämpfen, mit allen Mitteln bekämpfen, Armut bekämpfen, Mitteln bekämpfen, Korruption bekämpfen, wirkungsvoll bekämpfen, wirksamer bekämpfen
rightNeighbours
  • bekämpfen indem, bekämpfen vorgeben, bekämpfen vorgibt, bekämpfen satellitenunterstützte, bekämpfen gelte, bekämpfen Gewaltpotenziale, bekämpfen einander, bekämpfen vorgebe, bekämpfen wo immer, bekämpfen gilt
wordforms
  • bekämpfen, bekämpft, bekämpften, bekämpfte, bekämpfe, bekämpfend, bekämpfst, bekämpfet, bekämpftest, bekämpfest, bekämpftet