unrechtmäßig [unrechtmäßiger ; am unrechtmäßigsten ]
Textbeispiele
  • Das Stehlen ist unrechtmäßig.
    السرقة حرام.
  • Es ist unrechtmäßig, anderen Menschen Schaden zuzufügen.
    من الحرام أن يضر الإنسان الآخرين.
  • Das ist unrechtmäßig erworbenes Geld.
    هذا المال مكتسب بطريقة غير قانونية .
  • Es ist unrechtmäßig, in einer solchen Situation zu lügen.
    الكذب في مثل هذه الحالة حرام.
  • Gerechtigkeit verlangt, dass unrechtmäßige Taten bestraft werden.
    العدل يتطلب أن يتم معاقبة الأفعال الغير قانونية .
Synonyme
  • illegal, verboten
    ممنُوع ، مُحرّم ، محظُور ، سُحت
Synonyme
  • verboten, illegal, verfassungswidrig, rechtswidrig, strafbar, kriminell, unrechtmäßig, unerlaubt, ungesetzlich, gesetzwidrig
Beispiele
  • Es geht in diesem Verfahren mit dem Aktenzeichen DIE/1K/0577515/2000 um den Vorwurf von wahrscheinlich unrechtmäßig gezahlten Vergütungen im Zusammenhang mit auswärtigen Seminaren., DIE WELT: Der Hauptvorwurf lautet, dass Microsoft unrechtmäßig seinen Internet-Browser an sein Betriebssystem gekoppelt hat., Vielen gilt die Wahl, deren Auszählung in einigen Wahlbezirken in Florida und anderswo umstritten war, als unrechtmäßig., Die Staatsanwaltschaft prüft, ob Sozialhilfegelder für diese Kinder unrechtmäßig abgerechnet wurden., Kritiker der Bebauung des Marstallgeländes halten ihren Vorwurf aufrecht, bei der Planung für das Probengebäude, den Atriumbau Maximilianhof' und dem neuen Bürkleinbau seien unrechtmäßig 4000 Quadratmeter Geschossfläche zuviel eingeplant worden., Daniel Ortega lebt heute noch in einer Luxusvilla, die er sich zu Revolutionszeiten unrechtmäßig angeeignet hat., Im Falle von Sun Microsystems hatte erst im Juni ein Gericht festgestellt, Microsoft habe unrechtmäßig versucht, die Verbreitung der Sun-Programmiersprache Java zu behindern, indem der Konzern eine eigene Java-Variante auf den Markt brachte., Dem größten Softwarehersteller der Welt wird vorgeworfen, seine marktbeherrschende Position bei Betriebssystemen unrechtmäßig ausgenutzt zu haben., Deutschlands oberste Wettbewerbshüter verdächtigen den Entsorgungsriesen und die Verbände - darunter den Hauptverband des Deutschen Einzelhandels (HDE) - unrechtmäßig zum Boykott von DSD-Konkurrenten aufgerufen zu haben., Rechnungshof kritisiert Stiftung Kunstfonds Für die Gründung der Stiftung Kunstfonds aus dem Verein Kunstfonds wurde unrechtmäßig Geld aus dem Bundeshaushalt verwendet.
leftNeighbours
  • Ausreisewillige unrechtmäßig, Rückzahlung unrechtmäßig, Arbeitsförderungsgesetz unrechtmäßig, jahrelang unrechtmäßig, Rückgabe unrechtmäßig, Scheinselbständigkeit unrechtmäßig, im allgemeinen unrechtmäßig, Begriff unrechtmäßig, Eisenach unrechtmäßig, Beschäftigten unrechtmäßig
rightNeighbours
  • unrechtmäßig verbrachte, unrechtmäßig verbrachter, unrechtmäßig erklärt, unrechtmäßig bereichert, unrechtmäßig angeeignet, unrechtmäßig erworbene, unrechtmäßig erworbener, unrechtmäßig Subventionsgelder, unrechtmäßig erworbenes, unrechtmäßig erworbenen
wordforms
  • unrechtmäßig, unrechtmäßige, unrechtmäßigen, unrechtmäßiger, unrechtmäßiges, unrechtmäßigem