Textbeispiele
  • Der Pedell in unserer Schule ist sehr freundlich und hilfsbereit.
    الحارس في مدرستنا ودود ومتعاون جدا.
  • Der Pedell kümmert sich um die Instandhaltung des Schulgebäudes.
    الحارس يعتني بصيانة المبنى المدرسي.
  • Der Pedell beaufsichtigt den Schulhof während der Pausen.
    الحارس يشرف على ساحة المدرسة خلال الاستراحات.
  • Der Pedell hat die Schlüssel für alle Räume der Schule.
    الحارس لديه مفاتيح جميع غرف المدرسة.
  • Ohne den Pedell würde die Schule nicht so reibungslos funktionieren.
    بدون الحارس، لن تعمل المدرسة بشكل سلس.
Synonyme
  • Hausmeister
    ناطُور ، خفير ، حامٍ ، حافظ ، سجّان ، حامي ، راعي
Synonyme
  • Hausmeister, Kastellan, Hauswart, Pedell, Kalfaktor, Schuldiener, Universitätsdiener
Beispiele
  • Wurde er trotzdem einmal unglücklicherweise verraten, so konnte jedoch der Pedell erst sehr kurz vor seinem Eintreffen entdeckt werden, so daß keine Zeit mehr war, die Zeugnisse der Handlung zu verbergen., Der Franz hat laut geredet, aber der Seitz hat geredet, als wenn unser Rektor mit dem Pedell redet., Und ich, Otto Leberecht Holzheimer, meldete unserem Pedell, die sechs Ultimi, darunter zwei der vorzüglichsten Griechen, seien wegen ungenügender Leistung mit der empfindlichen Strafe des Herrn Professors in aeternam rei memoriam gebrandmarkt worden!, Seit zwanzig Jahren bin ich Pedell, und die Herren Sekundaner haben es noch jedesmal so gemacht.", "Der Pedell wird das Nötige besorgen", entgegnete Doktor Perner. "Schwarz, bestellen Sie einmal, daß Nummer fünf geheizt wird., Der Pedell erschien., "Schwarz," sagte der Lehrer, "rufen Sie einmal den Pedell.", Boxer war der emsigste, und in der Tat, es war keine kleine Arbeit, denn wir mußten die Eimer glasweise füllen, weil der Pedell sonst Lunte gemerkt hätte., Und nun rufen Sie den Pedell, daß er hier aufwischt!, Die Verwirrung wurde noch dadurch gesteigert, daß einige von uns riefen, sie könnten es in einem so feuchten Zimmer nicht aushalten, sie hätten sich neulich erst erkältet, als der Pedell so unsinnig aufgewaschen, und sie bäten um ihre Entlassung.
leftNeighbours
  • brave Pedell, Der Pedell
rightNeighbours
  • Pedell Quaddler, Pedell erschien, Pedell gesagt, Pedell Peter, Pedell Professor
wordforms
  • Pedell, Pedelle, Pedellen, Pedells