Textbeispiele

• Diese Gegend ist bekannt für ihre schönen Landschaften.
  جِهَةٌ هذه معروفة بمناظرها الطبيعية الجميلة.
• Die Gegend um den Fluss ist sehr fruchtbar.
  المنطقة حول النهر غنية جدا.
• Er ist in einer ländlichen Gegend aufgewachsen.
  نشأ في منطقة ريفية.
• Die Gegend ist bekannt für ihre Weinproduktion.
  تشتهر هذه المنطقة بإنتاج النبيذ.
• Er zog in eine neue Gegend.
  انتقل إلى منطقة جديدة.

Synonyme

• Abschnitt, Atmosphäre, Bereich, Bezirk, Breiten, Distrikt, Ecke, Einzugsgebiet, Fleck, Flur, Gau, Gebiet, Gefilde, Gelände, Geländeabschnitt, Grenzgebiet, Himmelsstrich, Hinterland, Kulisse, Land, Landschaft, Landschaftsgebiet, Landstrich, Lebenskreis, Mark, Milieu, Nähe, Ort, Ortsteil, Raum, Regierungsbezirk, Region, Sektor, Sphäre, Stadtviertel, Stadtteil, Strich, Terrain, Umfeld, Umgebung, Umgegend, Umkreis, Umland, Umwelt, Viertel, Weichbild, Winkel, Zone, | Abschnitt, Körperteil, Nähe, Ort, Umfeld, Umgebung, Zone,
  وجه ، ناحية ، صوب ، نحو

Synonyme

• Bereich, Raum, Region, Gebiet, Bezirk, Nähe, Umgebung, Umwelt, Ecke, Atmosphäre

Beispiele

• Die Gegend um das Tagungsgebäude ist hermetisch abgeriegelt und wird von einem zwei Meter hohen Metallzaun geschützt., Doch dann spuckt und niest er auch bloß durch die Gegend - Hundeallergie, na ja., Die israelische Armee hält inzwischen den größten Teil der palästinensischen Westbank-Stadt Ramallah besetzt - mit Ausnahme der Gegend um den Amtssitz von Jassir Arafat., Bei ihren Ermittlungen erfuhr die Küstenwache von einem Hafen, der in einer extrem unzugänglichen wüstenartigen Gegend am Meer zwischen Tunesien und Libyen liegt., Denn aus Bayern ist damals der Herr Clauss nach Demestika gekommen, zu Fuß den Berg hinauf, und weil ihm die Gegend so gut gefiel, ließ er Weinberge anlegen - die Grundlage für den griechischen Weinbau der Neuzeit., Bei Rühmann habe ich gespürt, dass er aus der Gegend kam, wo ich groß geworden bin, zwischen Düsseldorf und Oberhausen., "Gehen Sie einmal durch die Gegend hier", sagt Scanlon, "fast jedem in meiner Nachbarschaft hat Condit schon geholfen.", Die Banker fühlen sich wohl im neuen Händlerhaus, auch wenn die Gegend nicht sehr aufregend ist., Von den vielen "vons", die in der Gegend das Sagen hatten und haben und im großen politischen Bayern doch nie so ganz ernst genommen wurden: Rienecks, Lerchenfelds, Guttenbergs, Wildensteins., Was schmeckt Kindern und heißt je nach Gegend Bönger, Bollchen, Täfeli, Gutsele, Zuckerl, Bonsche oder Kamelle?

leftNeighbours

• ganzen Gegend, diese Gegend, ganze Gegend, jener Gegend, derselben Gegend, abgelegenen Gegend, unwirtliche Gegend, dieser Gegend, hiesiger Gegend, ländlichen Gegend

rightNeighbours

• Gegend rund um, Gegend herum, Gegend rum, Gegend umher, Gegend unsicher, Gegend wo, Gegend kutschieren, Gegend herumstehen, Gegend Argob, Gegend nördlich

wordforms

• Gegend, Gegenden