Textbeispiele
  • Er ist unersättlich in seinem Verlangen nach Reichtum.
    هو جشع في رغبته في الثراء.
  • Unermesslicher Reichtum beruhigt keine unersättliche Seele.
    الثروة الهائلة لا تهدئ الروح الجشعة.
  • Ihr unersättlicher Ehrgeiz trieb sie voran.
    دفعها الطموح الجشع إلى الأمام.
  • Er ist unersättlich, wenn es um das Sammeln von Briefmarken geht.
    هو جشع عندما يتعلق الأمر بجمع الطوابع.
  • Seine unersättliche Gier nach Macht wurde ihm zum Verhängnis.
    جعلت الطموح الجشع للسلطة منه ضحية.
Synonyme
  • طمع ، نهم ، شره ، حرص ، طمّاع ، حريص ، رغب ، كلب
Synonyme
  • maßlos, gierig, unersättlich, unmäßig, gefräßig, unstillbar, nimmersatt, ungenügsam, eßlustig
Beispiele
  • Wie vor Jahrhunderten nutzen die Bauern aus, dass die grunzenden Vierbeiner unersättlich sind, wenn's ums Fressen geht., Gärtner sind unersättlich, sie wollen alles und Geschenktes sowieso., Ist Hitlers Ehrgeiz nun befriedigt, wie die Appeasement Politiker hoffen, oder ist er unersättlich?, Es ist nicht die Gerechtigkeit, die hier zu Gericht sitzt; es ist noch weniger die Gnade, die hier das Urtheil verkündet: sondern das Leben allein, jene dunkle, treibende, unersättlich sich selbst begehrende Macht., Gebildetsein heisst nun: sich nicht merken lassen, wie elend und schlecht man ist, wie raubthierhaft im Streben, wie unersättlich im Sammeln, wie eigensüchtig und schamlos im Geniessen., Auch Asmus hatte in diesen Tagen die überraschende Entdeckung gemacht, daß er, der unersättlich Lebenshungrige, den Tod eigentlich nicht fürchte., " Ich sehe in den Garten hinaus, da steht Walter, mit der Nase tief in eine Rose versunken, deren Duft er ununterbrochen und unersättlich einzieht., Aber ich bin ein Tor und unersättlich., Balduin sog den vollen Duft der sich ihm erschließenden Rose unersättlich schwelgend ein., "Stets hab' ich Eure Macht zu mehren gesucht, aber Ihr seid unersättlich.
leftNeighbours
  • Schier unersättlich, schier unersättlich, scheint unersättlich, sexuell unersättlich, Appetit unersättlich, du bist unersättlich
wordforms
  • unersättlichen, unersättlich, unersättliche, unersättlicher, unersättliches, unersättlichem, unersättlichste, unersättlicheren, unersättlicheres