Textbeispiele

• Dieser Mann ist für den Job völlig tauglich
  هذا الرجل جدير تمامًا بالوظيفة
• Er ist völlig tauglich, der Anführer dieser Gruppe zu sein
  هو جدير تماما بأن يكون القائد لهذه الجماعة
• Sie ist tauglich genug, um diese schwierige Aufgabe zu bewältigen
  هي جديرة بما فيه الكفاية للتعامل مع هذه المهمة الصعبة
• Der Kandidat muss tauglich genug sein, um mit den Herausforderungen vom Amt umgehen zu können
  يجب أن يكون المرشح جديرًا بما يكفي للتعامل مع التحديات المتعلقة بالمنصب
• Für dieses schwere Training muss man körperlich vollkommen tauglich sein
  يجب أن تكون جسدياً جديراً تماماً لهذا التدريب الشديد

Synonyme

• مُستحقّ ، حقيق ، خليق ، حريّ ، أهل ، حريُّ ، حريص

Synonyme

• praktisch, sinnvoll, berufen, geeignet, fit, wirksam, qualifiziert, fähig, hilfreich, nützlich

Beispiele

• Der achselzuckende Verweis auf die Nordallianz und ihre Willkür am Boden ist nur bedingt tauglich., Ob er für ganz große Aufgaben tauglich ist, hat Fuchs bisher natürlich noch nicht nachgewiesen., Und dass sie für höhere Aufgaben tauglich sind., Um den "Paten" als Folie eines Familiendramas im finnischen Arbeitermilieu tauglich zu machen, wird er zum Familienfilm umfunktioniert., Übrig davon bleibt ein Konzentrat, das sich als allgemein tauglich erweist., Etwa das Rätsel, ob in dieser Verfassung überhaupt eines der beiden Teams für das Weltchampionat tauglich ist., Die Tatsache, dass der DFB uns jetzt als Ausgleich zusätzliche Länderspiele angeboten hat, zeigt ja deutlich, dass unser Stadion für internationale Fußball-Begegnungen tauglich ist., Der Mantel des Schweigens ist aus einem Material gewebt, das ihn zur Alltagskleidung wenig tauglich macht., Der "bunt zusammen gewürfelte Haufen" (Völler) erwies sich in Bremen als willig und tauglich., Schon jetzt verweigern fast 40 Prozent der tauglich gemusterten Männer eines Jahrgangs den Wehrdienst.

leftNeighbours

• bedingt tauglich, wenig tauglich, Lotto-Sondergewinne tauglich, uneingeschränkt tauglich, Europaschiffe tauglich, Krisenreaktion tauglich, Bedingt tauglich, beschränkt tauglich, Massenmarkt tauglich, nicht mehr tauglich

rightNeighbours

• tauglich befunden, tauglich gemusterten, tauglich gemustert, tauglich Gemusterten, tauglich erwiesen, tauglich gemacht, tauglich befundene, tauglich fürs, tauglich sind, tauglich erweist

wordforms

• tauglich, taugliche, taugliches, tauglichen, tauglicher, tauglichsten, tauglichste, tauglichere, tauglicheres