Textbeispiele
  • Die atemberaubende Natur um uns herum ist unschätzbar.
    الطبيعة الخلابة حولنا لا تقدر بثمن.
  • Eine gute Beziehung zu Freunden ist unschätzbar.
    العلاقة الطيبة مع الأصدقاء لا تقدر بثمن.
  • Gute Gesundheit ist unschätzbar.
    الصحة الجيدة لا تقدر بثمن.
  • Die Zeit, die wir mit unserer Familie verbringen, ist unschätzbar.
    الوقت الذي نقضيه مع عائلتنا لا يقدر بثمن.
  • Die Hilfe, die du mir gegeben hast, war unschätzbar.
    المساعدة التي قدمتها لي كانت لا تقدر بثمن.
Synonyme
  • fein, wertvoll, edel, kostbar, unersetzlich, hochwertig, erlesen, exquisit, unschätzbar
Beispiele
  • Die Lufthansa Cargo schließlich sponserte den Rücktransport der unschätzbar wertvollen Manuskripte und Dokumente, die seit Dezember 2001 nun den Forschern in der Berliner Staatsbibliothek zur Verfügung stehen., Bevor die Kisten mit den unschätzbar wertvollen Manuskripten in der Ukraine für den Versand nach Berlin fertig gemacht wurden, hat eine gemeinnützige amerikanische Stiftung das Material auf Mikrofilm gebannt., Ströbele sei "das zentrale Produkt" und besitze unschätzbar große Medienpräsenz., Die Geschichte Israels ist unschätzbar als typische Geschichte aller Entnatürlichung der Natur-Werthe: ich deute fünf Thatsachen derselben an., - Die Evangelien sind unschätzbar als Zeugniss für die bereits unaufhaltsame Corruption innerhalb der ersten Gemeinde., Die Nachwirkung dieser Schrift ist geradezu unschätzbar in meinem Leben., Ich habe meine Laute und meine Stimme wieder hervorgesucht; beide sind mir unschätzbar, wenn ich bei meinem Singen meine Lady mir einen Kuß zuwerfen, oder bei einem wohlgespielten Adagio ihre Hände falten sehe., rief er - ein solches Bild ist einfach unschätzbar., Die Kirchen Roms, so unschätzbar ihre musivischen Monumente sind, besitzen keine mehr aus jener Epoche des 6. Jahrhunderts, welche dem geschichtlichen oder künstlerischen Werte jener in S. Vitale gleichkämen., Ihr Wert aber ist unschätzbar, weil sie aus den zuverlässigsten Quellen geschöpft sind, und selbst manche absichtliche Entstellung von Tatsachen zugunsten des Papsttums kann ihn nicht verringern.
leftNeighbours
  • ganz unschätzbar, Wert unschätzbar, geradezu unschätzbar
rightNeighbours
  • unschätzbar wertvollen, unschätzbar wertvoll, unschätzbar wertvolle, unschätzbar wertvoller, unschätzbar wichtige
wordforms
  • unschätzbarem, unschätzbare, unschätzbaren, unschätzbarer, unschätzbar, unschätzbares, unschätzbareres, unschätzbarerer