Textbeispiele

• Die Vorhersage des Wetters ist heutzutage sehr genau.
  تَوَقُّع الطقس في الوقت الحالي دقيق للغاية.
• Seine Vorhersage über die wirtschaftliche Entwicklung war richtig.
  كان تَوَقُّعه للتطور الاقتصادي صحيحًا.
• Eine genaue Vorhersage der Wahlresultate ist oft schwierig.
  غالباً ما يكون توقع النتائج الانتخابية بدقة صعبًا.
• Die Vorhersage der Aktienpreise kann risikobehaftet sein.
  قد يكون التوقع بأسعار الأسهم محفوفًا بالمخاطر.
• Die Meteorologen machen eine Vorhersage über den Verlauf des Sturms.
  المتنبئون الجويون يتوقعون مسار العاصفة.

Synonyme

• Prädiktion, Prognose, Voraussage
  ترقّب ، انتظر ، قدّر ، ظنّ ، توهّم ، تكهّن ، تنبّأ ، ارتقب ، ترقُّب ، ترصُّد ، انتظار ، تقدير ، تنبُّؤ ، ارتقاب ، تكهُّن ، استبعاد

Synonyme

• Prognose, Tip, Offenbarung, Vorhersage, Prophezeiung, Orakel, Voraussage, Horoskop, Weissagung, Prophetie

Beispiele

• Und spätestens am neunten Tag kritzelt der Computer ein wildes Spaghettimuster aufs Papier - die Vorhersage wird zum Glücksspiel., Selbst für das Jahr 2002 liegt die Vorhersage Steinbergs für die USA mit plus 4,5 Prozent Wachstum weit über den Annahmen seiner Kollegen, die höchstens mit einem Zuwachs von drei Prozent rechnen., Bisher lag die Vorhersage bei 2,5 Prozent., Von einer Vorhersage sprechen die Forscher, wenn der Zeitpunkt der Eruption auf einige Tage genau prophezeit wird., Dort sollen nicht nur Möglichkeiten zur Vorhersage, Vorbeugung und Minderung der Folgen von Naturkatastrophen untersucht werden., Erstmals gelang die Vorhersage jetzt an einem kurzen künstlichen Protein [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Erstmals gelang die Vorhersage jetzt an einem kurzen künstlichen Protein., Erstmals gelang die Vorhersage jetzt an einem kurzen künstlichen Protein, Die Vorhersage mittels Ultraschall ist ungenauer [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Die Vorhersage mittels Ultraschall ist ungenauer

leftNeighbours

• exakte Vorhersage, genaue Vorhersage, zuverlässige Vorhersage, optimistische Vorhersage, sichere Vorhersage, Diese Vorhersage, genauere Vorhersage, pessimistischste Vorhersage, langfristige Vorhersage, kurzfristige Vorhersage

rightNeighbours

• Vorhersage gültig bis, Vorhersage bis Freitag, Vorhersage zukünftiger, Vorhersage bis, Vorhersage gewagt, Vorhersage künftiger, Vorhersage bis Montag, Vorhersage hinreißen, Vorhersage zufolge, Vorhersage eintritt

wordforms

• Vorhersage, Vorhersagen