die Ebnung [pl. Ebnungen]
Textbeispiele
  • Die Ebnung der Straße dauerte mehrere Wochen.
    استغرق تمهيد الطريق عدة أسابيع.
  • Die Ebnung des Geländes für den neuen Park hat begonnen.
    بدأ تمهيد الأرض للحديقة الجديدة.
  • Die Ebnung des Bodens war eine notwendige Vorbereitung für den Bau.
    كان تمهيد الأرض تحضيراً ضرورياً للبناء.
  • Nach der Ebnung des Geländes konnte die neue Straße gebaut werden.
    بعد تمهيد الأرض، تمكن من بناء الطريق الجديد.
  • Die Bauarbeiter begannen mit der Ebnung des Baugrundstücks.
    بدأ عمال البناء في تمهيد قطعة الأرض المراد بناؤها.
Synonyme
  • Ebnen, Ebnung
Beispiele
  • Wladislaw ließ nun die Ebnung des Bodens beginnen, und verkündigen, daß alle, welche ein Eigentum dort haben, sich ausweisen sollen, um eine Entschädigung zu erhalten., Die Ebnung des umgekehrten Wegs erledigten neben den "Millionaire"-Machern insbesondere die beiden Engländer Waheed Alli und Charlie Parsons., die Autorin möchte dieser Jugend entgegenkommen mit Erleichterungen der schulischen Anforderungen und der Ebnung bequemer Bildungswege ., Nach Einschätzung des EWI wird das Jahr 1996 für die Ebnung des Weges zur Währungsunion von entscheidender Bedeutung sein., Er erhofft sich manche Ebnung ansonsten beschwerlicher Wege, zum Beispiel in finanzieller Hinsicht., Ebnung des Weges zu einem "Druckraum" rund um die Uhr zu betreiben