die Entladung [pl. Entladungen]
Textbeispiele
  • Die Entladung des Containers hat den ganzen Tag gedauert.
    أمتدت عملية تفريغ الحاوية طوال اليوم.
  • Ich arbeite in der Abteilung für Warenentladung.
    أعمل في قسم التفريغ البضائع.
  • Die Entladung von elektrischer Energie kann gefährlich sein.
    يمكن أن يكون تفريغ الطاقة الكهربائية خطرا.
  • Nach der Entladung der Waren, wird das Inventar aktualisiert.
    بعد تفريغ البضائع، يتم تحديث الجرد.
  • Die Entladung des Schiffes ist wegen schlechten Wetters verzögert.
    تأخر تفريغ السفينة بسبب سوء الطقس.
Synonyme
  • إخلاء ، إفراغ
Synonyme
  • Explosion, Befreiung, Schlag, Ausbruch, Krach, Knall, Detonation, Eruption, Entladung, Verpuffung
Beispiele
  • Hankes emotionale Entladung sollte kein Einzelfall bleiben., Nach Angaben des Zollkriminalamts von Donnerstag wurden bei der Entladung von 14 verdächtigen Containern aus China in den vergangenen vier Wochen insgesamt rund 120 Millionen "augenscheinlich, US-Forscher haben nämlich nachgewiesen, dass die Abgase, die Autos, Industrie und Bürohäuser werktags in die Atmosphäre ablassen, die Regenwolken "impfen" und so deren Entladung vor allem am Samstag und Sonntag herbeiführen., So könne die Oberstufe einer Rakete nach dem Andocken an die künftige Raumstation und der Entladung von Proviant oder Geräten erneut beladen und mit Nutzlast zur Erde zurück geschickt werden, ohne dass teure Shuttle-Transporte notwendig werden., Die Entladung eines einzigen großen Container-Schiffs bedeutet eine Lkw-Schlange von mehr als 60 Kilometern!, Aber dagegen sträuben wir uns mit jeder chemoelektrischen Entladung entlang unserer Nervenstränge., In der Politik kommen Erdbeben nicht immer aus heiterem Himmel, sondern kündigen sich oft durch die Entladung kleinerer Spannungen an., Etwa ein Dutzend mit Waffen und schwerem Gerät beladene Schiffe für die ursprünglich geplante Bodenoffensive warten seit Wochen vor der türkischen Küste auf Entladung., Im türkischen Hafen Iskenderun wird die Entladung von US-Militärmaterial dennoch fortgesetzt., Für die schnelle Entladung von Schiffen steht das Hafenpersonal rund um die Uhr zur Verfügung.
leftNeighbours
  • elektrische Entladung, elektrischen Entladung, zur Entladung, vollständigen Entladung, Heftige Entladung, einmalige Entladung
rightNeighbours
  • Entladung drängenden, Entladung unter Wasser, Entladung fließt
wordforms
  • Entladung, Entladungen