Textbeispiele
  • In Deutschland finden alle vier Jahre Parlamentswahlen statt.
    في ألمانيا، تُجرى انتخابات برلمانية كل أربع سنوات.
  • Die Ergebnisse der Parlamentswahlen werden am Sonntagabend bekannt gegeben.
    سيتم الإعلان عن نتائج الانتخابات البرلمانية مساء الأحد.
  • Viele Menschen beteiligten sich an den Parlamentswahlen.
    شارك الكثير من الناس في الانتخابات البرلمانية.
  • Die Parlamentswahlen sind ein wichtiger Indikator für die politische Stimmung im Land.
    الانتخابات البرلمانية هي مؤشر هام للمزاج السياسي في البلاد.
  • Es gab einige Kontroversen im Vorfeld der Parlamentswahlen.
    كانت هناك بعض الجدل قبل الانتخابات البرلمانية.
Beispiele
  • Nicht nur beim Präsidenten des 49-Millionen-Volks liegen die Nerven am Vorabend der Parlamentswahlen blank., , empörte sich der umstrittene Präsident über eine Resolution des US-Kongresses, die die Ukraine zur Durchführung "fairer, freier und transparenter" Parlamentswahlen an diesem Sonntag aufforderte., Der regierende Allgemeine Volkskongress von Präsident Ali Abdallah Salih hat die Parlamentswahlen im Jemen vom Sonntag mit einer Zweidrittelmehrheit gewonnen., Fischer besucht Israel als erster Außenminister aus einem EU-Land seit den dortigen Parlamentswahlen im Februar und seit Beginn des Irak-Krieges vor zweieinhalb Wochen., Der polnische Präsident Aleksander Kwasniewski hat angekündigt, die Parlamentswahlen um 16 Monate auf den 13. Juni 2004 vorzuverlegen., Eine kleine Überraschung gab es bei den Parlamentswahlen in Finnland: Die oppositionelle Zentrumspartei hat die regierenden Sozialdemokraten knapp geschlagen., Weil er das wohl selbst schon voraussah, hat er angekündigt, bei den Parlamentswahlen im kommenden Jahr nicht mehr zu kandidieren., Doch dann hat er die Nachfolgepartei der Alianza Popular (Volksallianz) des Francoministers Fraga Iribarne hin zur Mitte und zu zwei Siegen bei Parlamentswahlen geführt., Am 84. Tag nach den Parlamentswahlen gab Grünen-Parteivorsitzender Alexander van der Bellen nach einer 16-stündigen nächtlichen Verhandlungsrunde den Abbruch der Gespräche bekannt., Damit gibt es fast drei Monate nach den Parlamentswahlen noch immer keine Aussicht auf eine neue Regierung in Wien.
leftNeighbours
  • vorgezogenen Parlamentswahlen, vorgezogene Parlamentswahlen, den Parlamentswahlen, anstehenden Parlamentswahlen, bevorstehenden Parlamentswahlen, nächsten Parlamentswahlen, angesetzten Parlamentswahlen, stattfindenden Parlamentswahlen, freien Parlamentswahlen, vorzeitige Parlamentswahlen
rightNeighbours
  • Parlamentswahlen am, Parlamentswahlen stattfinden, Parlamentswahlen im Frühjahr, Parlamentswahlen im Herbst, Parlamentswahlen gewonnen, Parlamentswahlen statt, Parlamentswahlen anstehen, Parlamentswahlen stattgefunden, Parlamentswahlen abhalten, Parlamentswahlen vorzuziehen
wordforms
  • Parlamentswahlen, Parlamentswahl