die Namensgebung [pl. Namensgebungen]
Textbeispiele
  • Die Namensgebung für das neue Projekt war eine Herausforderung.
    كان إطلاق الاسم على المشروع الجديد تحديًا.
  • Die Tradition der Namensgebung variiert von Kultur zu Kultur.
    تختلف التقاليد المتعلقة بإطلاق الأسماء من ثقافة إلى ثقافة.
  • Die Namensgebung des Kindes ist ein wichtiger Moment für die Eltern.
    إطلاق اسم على الطفل هو لحظة مهمة للأبوين.
  • Bei der Namensgebung unserer Firma haben wir uns von der Natur inspirieren lassen.
    لقد استوحينا إطلاق اسم شركتنا من الطبيعة.
  • Die Namensgebung eines neuen Produkts erfordert viel Überlegung und Strategie.
    إطلاق اسم على منتج جديد يتطلب الكثير من التفكير والاستراتيجية.
Beispiele
  • Nicht immer ist dies in Andria geschehen, denn auch hier gibt es viel Willkürlichkeit in der Namengebung., Solche bis in die Mythenzeit hinaufreichende Namengebung ist freilich nur eine Spielerei gelehrter Antiquare., Diese Namengebung war nicht nur ein Nachklang byzantinischer Zeit, sondern im X. Jahrhundert vielleicht eine Art legitimistischer Renaissance oder vornehmer Mode in Rom. Der Adel demonstrierte damit gegen das germanische Kaisertum., Nämlich die Tochter ist unschuldig." Darauf wurde die Namengebung noch einmal durchgesprochen und Laura ehrenvoll gerechtfertigt., Bei den Morgenländern ists der gewöhnlichste Idiotismus geworden, das Anerkennen einer Sache Namengebung zu nennen; denn im Grunde der Seele sind beide Handlungen eins., Ähnlich ist es mit der Medizin, deren mühevolle Erwerbung überhaupt sehr häufig mit der Namengebung zusammenhängt., Das wichtigste Vorkommnis ist die Namengebung, der wichtigste Gegenstand die Medizin., Es versteht sich von selbst, daß dann die Namengebung durch ein allgemeines Rauchen des Kalumets und die sonstigen Gebräuche gefeiert und bekräftigt wurde., Durch diese Namengebung haben sie natürlich indirekt gezeigt, dass sie Westfernsehen kucken., Sie spiegeln sich vor allem in der Namengebung wieder.
wordforms
  • Namengebung, Namengebungen