Textbeispiele

• Dieser Vorschlag ist für uns akzeptabel.
  هذا الاقتراح مقبول بالنسبة لنا.
• Die Qualität dieses Produkts ist akzeptabel.
  جودة هذا المنتج مقبولة.
• Ihre Bedingungen sind für uns akzeptabel.
  شروطكم مقبولة بالنسبة لنا.
• Diese Arbeitsbedingungen sind nicht akzeptabel.
  ظروف العمل هذه غير مقبولة.
• Es ist akzeptabel, Fehler zu machen, solange wir daraus lernen.
  من المقبول ان نرتكب اخطاء طالما اننا نتعلم منها.

Synonyme

• annehmbar, genehm, passabel

Synonyme

• ausreichend, geeignet, akzeptabel, plausibel, zufriedenstellend, erträglich, leidlich, brauchbar, passabel, annehmbar

Beispiele

• Die Lohnzusatzkosten seien in der derzeitigen Höhe nicht akzeptabel. 19,5 Prozent ab Anfang 2003 sei ein "extrem hoher Beitrag"., Lambsdorff: Ja, aber das ist nicht akzeptabel., Diese Gerechtigkeitslücke ist nicht länger akzeptabel., Ein einziger der neun Vorschläge gilt bei Ferrari immerhin als akzeptabel: Die Einführung von vier Trainingsläufen zu je 30 Minuten am Freitag und Samstag., Bestimmte Teile der geplanten Richtlinie seien für Deutschland nicht akzeptabel., Nach Ansicht der europäischen Währungshüter versperren zwei Hindernisse den Weg zu Zinssenkungen: Zum einen wächst die Geldmenge M3, in der kurzfristige Einlagen geparkt sind, immer noch schneller, als es die EZB für mittelfristig akzeptabel hält., Und die klare Absage aus Paris, selbst im Jahr 2006 einen ausgeglichenen Haushalt vorzulegen, ist für den Kommissar nicht akzeptabel., Sie heiligen den Zweck des Popgeschäfts: Ikonen schaffen, die für möglichst viele potenzielle Plattenkäufer akzeptabel sind., Ein Ultimatum ist jedenfalls nicht akzeptabel.", Der Konzern, der mit zusätzlichen "Schweigegeldern" in Millionenhöhe die Witwe - sie war in den 40er-Jahren Tänzerin am Broadway - ruhig stellen wollte, weist die Forderungen als nicht akzeptabel zurück.

leftNeighbours

• nicht akzeptabel, ist nicht akzeptabel, durchaus akzeptabel, in keiner Weise akzeptabel, Nicht akzeptabel, beide Seiten akzeptabel, gerade noch akzeptabel, ethisch akzeptabel, nicht länger akzeptabel, sind nicht akzeptabel

rightNeighbours

• akzeptabel bezeichnet, akzeptabel sagte, akzeptabel zurückgewiesen, akzeptabel gewesen, akzeptabel halte, akzeptabel beschäftigungspolitisch, akzeptabel hält, akzeptabel wenn, akzeptabel bezeichnete, akzeptabel urteilt

wordforms

• akzeptabel, akzeptabelste, akzeptabele, akzeptabelen, akzeptabelsten