die Unvoreingenommenheit [pl. Unvoreingenommenheiten]
Textbeispiele
  • Die Unvoreingenommenheit des Richters ist entscheidend für einen fairen Prozess.
    حيادية القاضي مهمة لضمان محاكمة عادلة.
  • Unvoreingenommenheit ist in der wissenschaftlichen Forschung von großer Wichtigkeit.
    عدم التحيز ذو أهمية كبيرة في البحث العلمي.
  • Angesichts der vielen Einflüsse, die auf uns einwirken, ist es schwer, echte Unvoreingenommenheit zu erreichen.
    بسبب العديد من التأثيرات التي تؤثر علينا، من الصعب تحقيق عدم التحيز الحقيقي.
  • Im Journalismus sollte Unvoreingenommenheit zum grundlegenden Prinzip eines jeden Berichterstatters gehören.
    في الصحافة، يجب أن يكون عدم التحيز من الأساسيات لكل صحفي.
  • Ihre Unvoreingenommenheit gegenüber verschiedenen Kulturen hat sie zu einer wertvollen Verhandlungsführerin gemacht.
    جعلت عدم تحيزها تجاه الثقافات المختلفة منها مفاوضة قيمة.
Synonyme
  • Unvoreingenommenheit, Unvoreingenommensein
Beispiele
  • Staatsanwalt Jörg Angerer betonte in der Hauptverhandlung, er hege keine Zweifel an der Unvoreingenommenheit von Hagenmeier., Ich bin sehr neugierig und bringe meine Unvoreingenommenheit mit., Das wiederum würde gern Microsoft vergeben - Kritiker bezweifeln allerdings, dass der Softwarekonzern die dafür nötige Unvoreingenommenheit mitbringen würde., Prüfen die wirklich in ruhiger Unvoreingenommenheit?, Dieser kann ein neues Gerichtsverfahren an einem anderen Ort verlangen, wenn er die Unvoreingenommenheit der Richter anzweifelt., Eine bis dahin vor allem auf zu flüchtige Lektüre sich gründende Unvoreingenommenheit hatte ihre ersten Kratzer weg., Zu Anfang erliegt Thomas Haffa einer gewissen Neigung zum Dozieren; er wirkt befangen, um Distanz bemüht, bis er sich von der Unvoreingenommenheit des Gesprächspartners überzeugt hat., Wenn Unvoreingenommenheit im Zusammenhang mit dieser Frau überhaupt möglich ist, dann in dem Bildband "A Biographie in Pictures", meint der Rezensent., "Wenn man überzeugt ist, daß jemandem Unrecht geschieht, soll man so etwas tun dürfen, ohne Schwierigkeiten zu bekommen", verteidigt sie ihre damalige Unvoreingenommenheit., Venturi: Wir träumen von einer Unvoreingenommenheit, wir wollen der Geschichte frei entgegentreten.
leftNeighbours
  • an der Unvoreingenommenheit, nötige Unvoreingenommenheit, wissenschaftliche Unvoreingenommenheit