die Abstumpfung [pl. Abstumpfungen]
Textbeispiele
  • Diese ständige Gewalt führt zu einer Abstumpfung der Gesellschaft.
    تؤدي هذه العنف المستمر إلى تبلد في المجتمع.
  • Nach Jahren der Gewalt spürte er eine Abstumpfung in sich.
    بعد سنوات من العنف، شعر بالتبلد في خاصته.
  • Ich mache mir Sorgen um deine emotionale Abstumpfung.
    أنا قلق بشأن التبلد العاطفي الخاص بك.
  • Seine Abstumpfung gegenüber seiner Umgebung beunruhigt mich.
    يقلقني تبلده تجاه بيئته.
  • Die Abstumpfung gegenüber extremen Wahrheiten kann gefährlich sein.
    يمكن أن يكون التبلد تجاه الحقائق المتطرفة خطيرًا.
Synonyme
  • Abnutzung | Desensibilisierung
    كسُل ، غباوة ، كسل
Synonyme
  • Gleichgültigkeit, Faulheit, Stumpfsinn, Abstumpfung, Teilnahmslosigkeit, Stumpfheit, Denkfaulheit, Wurstigkeit, Abstumpfen, Geistesträgheit
Beispiele
  • Im Vorfeld des Weltereignisses droht nicht nur dem deutschem Kader "innere Abstumpfung und Lagerkoller" ("Süddeutsche Zeitung")., Wohlmeinende mögen das unter Sarkasmus und trockenem Humor abhaken, aber die Abstumpfung gegenüber Gewalt vollzieht sich hier ganz ähnlich wie beim Anschauen von Gewaltvideos., Wohlmeinende mögen das alles unter Sarkasmus und trockenem Humor abhaken, aber die Abstumpfung vor Gewalt vollzieht sich hier genauso, wie beim Anschauen von Gewaltvideos., Vielleicht ist es einfach aber nur Ausdruck der branchenüblichen Abstumpfung., etwa durch völlige Abstumpfung des Gefühles gegen solchen Jammer?, mehr läßt sich von mir nicht herausbringen. - Jetzt gehst Du weiter in Deinen Vermahnungen, als ob die Philister Dich trunken gemacht hätten, und sprichst vom Verdruß und von Abstumpfung gegen die Berührung mit Menschen., Literatur nicht als Mittel zur Schärfung der Sensibilität, sondern zur Abstumpfung: das ist wirklich etwas Neues., Zu groß sei die Gefahr des rituellen Mißbrauchs, die Abstumpfung durch eine inszenierte Trauerkultur und eine massenmediale Aufmerksamkeitserzwingung., Spektakuläre Berichte über frisch enttarnte IM's überdeckten allemal solche Zwischentöne und führten zur Übersättigung und schließlich zur Abstumpfung der Öffentlichkeit gegenüber dem leidigen Stasi-Thema., Nicht nur durchschauen sie so wie Stella ihre eigene Abstumpfung durch die Bilder-Inflation; nicht nur frotzeln sie, die Einschaltquoten seien "bestimmt noch höher als beim letzten Krieg".
leftNeighbours
  • innere Abstumpfung, zur Abstumpfung, seelische Abstumpfung, Verzweiflung Abstumpfung, moralische Abstumpfung, vollständige Abstumpfung, allgemeinen Abstumpfung, gewisse Abstumpfung
wordforms
  • Abstumpfung, Abstumpfungen, Abstumpfungs