Textbeispiele

• Ob es regnet oder nicht, ist für unsere Pläne unerheblich.
  ما إذا كانت تمطر أم لا هو تافه بالنسبة لخططنا.
• Ihre Kritik ist völlig unerheblich und hilft nicht weiter.
  انتقادك تافه تمامًا ولا يساعد على التقدم.
• Die Unterschiede in ihren Meinungen sind minimal und unerheblich.
  تعتبر الفروق في آرائهم ضئيلة وتافهة.
• Ob du zehn Minuten früher oder später kommst, ist unerheblich.
  ليس من الأهمية ما إذا كنت ستحضر بعد عشر دقائق أو أقل.
• Ihr Kommentar war total unerheblich und zeigte keinen Respekt.
  كان تعليقها تافهًا تمامًا ولم يظهر أي احترام.

Synonyme

• unwesentlich
  صغير ، حقير ، ضئيل ، دنيء ، خسيس ، قليل ، أحمق

Synonyme

• gleichgültig, geringfügig, unwichtig, unerheblich, nichtig, unwesentlich, uninteressant, wertlos, nebensächlich, unscheinbar

Beispiele

• Einige Qualitäts-Hersteller von Nachahmer-Produkten, beispielsweise Cipla in Indien, haben vorgeschlagen, die Arzneien zu Preisen anzubieten, die nur unerheblich über den Herstellungskosten liegen., Für die Beurteilung der Inflationsentwicklung in Euroland ist der Anteil marktfähiger Finanzinstrumente, der von Nicht-EU-Investoren gehalten wird, aber unerheblich., Ob der Griff von Eon nach dem US-Markt für Stoiber die Ursache oder nur der Anlass war, sich zumindest von einem Teil der Aktien zu trennen, ist im Endergebnis unerheblich., Dabei ist nicht unerheblich, dass er inzwischen Politik in der Statt-Partei macht., Gemessen an diesen Zahlen ist unerheblich, ob ein Mensch acht oder 80 Jahre lebt., Polnische Zuwanderer sorgten nicht unerheblich dafür, dass das Ruhrgebiet im 19. Jahrhundert seinen Aufschwung zur wichtigsten Industrieregion Europas vollziehen konnte., Doch dieser Gegensatz ist unerheblich, denn die Buchstabensuppe aus C, A, G und T allein ergibt keinen lesbaren Text., Es ist dabei unerheblich, dass der Internet-Nutzer auf eine Site umgeleitet wird, auf der Greenpeace dieses Grundrecht ausübt., Sie behindert die EM-Vorbereitung nicht unerheblich., Dass Aufwand für Forschung und Entwicklung in der Startphase nicht unerheblich und für längere Zeit negativer Cash-Flow einzuplanen ist, stoße bei Banken und Finanzämtern nicht immer auf Verständnis.

leftNeighbours

• völlig unerheblich, nicht unerheblich, letztlich unerheblich, ziemlich unerheblich, vollkommen unerheblich, ist nicht unerheblich, relativ unerheblich, rechtlich unerheblich, demgegenüber unerheblich, nicht ganz unerheblich

rightNeighbours

• unerheblich ob, unerheblich alkoholisiert, unerheblich verwässert, unerheblich abgetan, unerheblich angesehen, unerheblich beeinträchtigt, unerheblich beigetragen, unerheblich belaste, unerheblich solange, unerheblich verletzt

wordforms

• unerheblich, unerhebliche, unerheblichen, unerheblicher, unerheblichem, unerhebliches, unerheblichste, unerheblichere