Textbeispiele
  • Meine Schuhe sind ganz abgenutzt.
    حذائي بالٍ تمامًا.
  • Deine Jacke sieht sehr abgenutzt aus.
    يبدو أن جاكيتك بالٍ جدًا.
  • Dieses alte Sofa ist wirklich abgenutzt.
    هذا الأريكة القديمة بالية حقًا.
  • Deine Jeans sind ziemlich abgenutzt.
    جينزك بالٍ جدًا.
  • Nach so vielen Jahren sind die Autositze abgenutzt.
    بعد كل هذه السنوات، أصبحت مقاعد السيارة بالية.
Synonyme
  • رثّ ، خلق ، مُهلهل ، مُقطّع ، مُمزّق ، مُهترئ ، مُرقّع ، عتيق ، سمل
Synonyme
  • bekannt, alt, abgelaufen, ausweiten, ablaufen, abtreten, verbrauchen, ausgedient, abgetragen, entkräften
Beispiele
  • Die Pointe der Lego-KZ-Schachteln hat sich in den wochenlangen Medienberichten längst zum Kalauer abgenutzt., Die meisten Schriftsteller würden sich verweigern, wenn ihnen jemand mit einem verwunschenen Auto käme, sie würden den Einfall für dämlich und abgenutzt halten., Doch glücklich über eine Verlängerung wäre aber auch Scheffel nicht: Der KPO sei abgenutzt: "Gebäude kaputt, Kanäle kaputt.", Die großen Worte, abgenutzt wie sie sind, eignen sich gar nicht sehr, das Außerordentliche auszudrücken., Die ideologischen Gegensätze haben sich im Fußball schon lange abgenutzt., Es ist, zugegeben, sehr schlicht, auch sehr abgenutzt, morsch und mit Blut und Dreck besudelt, und es hat keine besonders attraktive Anmutung., Wäre der Titel nicht etwas abgenutzt, müsste man den Sozialdemokraten einen Querdenker nennen, denn er hat sich oft und gern unbeliebt gemacht in seiner Partei., Es ist, zugegeben, sehr schlicht, auch sehr abgenutzt, morsch und mit Blut und Dreck besudelt, und seine Wirkung auf die heutigen Menschen ist eher abschreckend, es hat keine besonders attraktive Anmutung., Der Richter entschied, dass der Teppichboden normal abgenutzt worden sei und der Vermieter dessen Erneuerung aus der eigenen Tasche bezahlen müsse., Aber der Witz hat sich abgenutzt.
leftNeighbours
  • stark abgenutzt, Scherfolie abgenutzt, reichlich abgenutzt, übermäßig abgenutzt, bald abgenutzt, ziemlich abgenutzt, etwas abgenutzt, entsprechend abgenutzt, längst abgenutzt, arg abgenutzt
wordforms
  • abgenutzt, abgenutzten, abgenutzte, abgenutzter, abgenutztes, abgenutztem, abgenutzteste, abgenutztste, abgenutztsten, abnutzen, abnutzt, abzunutzen, abnutzte, abnutzten, abnutze, abnutzest, abnutzet, abnutzend, abnutztest, abnutztet