Textbeispiele
  • Das alte Schloss ist ziemlich baufällig.
    القلعة القديمة باليةٍ بشكل كبير.
  • Die Stadtverwaltung plant, das baufällige Gebäude abzureißen.
    تخطط البلدية لهدم المبنى البالي.
  • Es ist gefährlich, in einem baufälligen Haus zu leben.
    من الخطير العيش في منزل بالي.
  • Die baufällige Brücke wurde für den Verkehr gesperrt.
    تم إغلاق الجسر المتهدم للمرور.
  • Wir sollten das baufällige Schulgebäude renovieren.
    يجب أن نقوم بتجديد مبنى المدرسة البالي.
Synonyme
  • رثّ ، خلق ، مُهلهل ، مُقطّع ، مُمزّق ، مُهترئ ، مُرقّع ، عتيق ، سمل
Synonyme
  • alt, verfallen, verkommen, zerfallen, brüchig, morsch, wackelig, baufällig, altersschwach, schrottreif
Beispiele
  • Die Alte Försterei in ihrem jetzigen Zustand ist nicht nur baufällig, sondern fast schon ein Fall für die Abrissbirne., Das Haus begann zu verfallen, wurde baufällig und schließlich wegen Einsturzgefahr abgesperrt., Er ließ keine Glocke mehr läuten und schrieb an das Bezirksamt, daß er auf dem Verbot bestehen müsse, weil der alte Turm so baufällig wäre., Auch das Eckhaus war ermittelt worden, es war alt und baufällig und gerade in den Besitz eines Bürgers übergegangen, der sich rüstete, dasselbe umzubauen., Ich kann das fast nicht glauben." "Nein", sagte der Großvater. "Das uralte Haus war gar baufällig geworden schon vor fast dreihundert Jahren, und der Segen Gottes in Feldern und Matten hatte schon lange nicht mehr Platz darin., Aber das Gebäude ist dermaßen morsch und baufällig, daß man den Chor durch eine Wand vom Schiff abgeschnitten hat, nur jenen für den Gottesdienst erhält und dieses zur Ruine verfallen läßt., Die Pylonen sehen baufällig aus; eine Moschee und eine Kinderschule, wo Knaben sehr emsig mit taktmäßig wiegender Bewegung des Oberleibes lasen, lehnt sich an sie., Man wunderte sich bei Hof über den Auftrag, fand aber nach näherer Besichtigung die Zimmerdecke baufällig und beschloß dem Rat Folge zu leisten., Noch steht es in seiner ursprünglichen Gestalt, sehnt sich aber in hohem Alter nach Hilfe, weil es sehr baufällig ist., 3. Das alte Rathaus war baufällig, und so beschlossen die Weilheimer, ein neues zu bauen.
rightNeighbours
  • baufällig geworden, baufällig gewordenen
wordforms
  • baufälligen, baufällig, baufällige, baufälliger, baufälliges, baufälligem, baufälligsten