Textbeispiele
  • Ihre Kleidung ist auffallend bunt.
    ملابسها بارزة ملونة
  • Dein auffallendes Verhalten hat meine Aufmerksamkeit erregt.
    لفت سلوكك البارز انتباهي.
  • Sein auffallendes Lächeln machte ihn unvergesslich.
    ابتسامته البارزة جعلته لا يُنسى.
  • Die kreative Architektur des Gebäudes ist auffallend.
    الهندسة المعمارية الإبداعية للمبنى بارزة.
  • Ihr auffallendes Talent im Tanz ist bemerkenswert.
    موهبتها البارزة في الرقص ملحوظة.
Synonyme
  • بارى ، جارى ، سابق ، فاخر ، سامى ، نافس ، مرمُوق ، مُحترم ، رفيع ، مشهُور ، شهير ، ناتئ ، نافر ، ظاهر ، بادٍ ، نازل
Synonyme
  • deutlich, überraschend, außerordentlich, bemerkenswert, auffallend, außergewöhnlich, merklich, treffend, auffallen, blendend
Beispiele
  • Besonders auffallend war, daß der unpäßliche Seeger nach Tisch bei seinen näheren Freunden förmlich um Brot bettelte., Er hatte in kurzer Zeit auffallend gealtert, sah zwar immer noch etwas hochmütig drein, zeigte aber nur zu deutlich, wie sauer es ihm fiel, und niemand schien sich darum zu kümmern., Er hatte sich seit der Zeit unsers letzten Zusammenseins auffallend verändert., Mein Lebtage will ich kein Kind mehr nach seinem Vater fragen, mindestens gewiß nicht ein auffallend schönes Kind., Er war weitaus der hübscheste von den Jungen, für seine neun Jahre auffallend schlank und stark, das freilich ungewaschene Gesicht von kühnem, edlem Schnitt., Die Blüte der Haselnuß tritt frühestens am 2. März, die des Apfels am 1. Mai, die des Weizens am 19. Juni ein; Erfurt ist also nach dieser Hinsicht später daran als andere Orte des Hügellandes, was mit der auffallend kühlen Witterung zusammenhängt., Da hat die Tante Theres gesagt, daß es sehr auffallend ist, und wie der Seitz wieder vorbei ist, hat sie gesagt, es ist ungezogen., Wenn sie zusammen ausgingen, mußte sie acht haben auf ihre Worte und ihre Bewegungen; gleich war ihm etwas zu auffallend oder zu zärtlich., Sie war auffallend blaß, und ihre Augen flackerten., Das Mädel hatte ein gewöhnliches Gesicht; eine auffallend niedere Stirne gab ihm ein dummes Aussehen; der Bursche war klein und untersetzt; seine Miene hatte etwas Freches und Lauerndes.
leftNeighbours
  • Besonders auffallend, kontrastiert auffallend, darunter auffallend, hält sich auffallend, Zusammenseins auffallend, Forschungspolitik auffallend, benimmt sich auffallend, in der letzten Zeit auffallend, in jüngster Zeit auffallend, äußerlich auffallend
rightNeighbours
  • auffallend viele, auffallend häufig, auffallend zurück, auffallend ruhig, auffallend zurückgehalten, auffallend still, auffallend zurückhaltend, auffallend wenig, auffallend groß, auffallend große Nase
wordforms
  • auffallend, auffallende, auffallenden, auffallender, auffallendes, auffallendsten, auffallendste, auffallendem, auffallendstes, auffallendere, auffallenderes, aufgefallen, auffallen, auffällt, auffiel, aufzufallen, auffielen, auffalle, auffiele, auffallenste, auffällst, auffallt, auffielet, auffielest, auffallet, auffallest, auffielt, auffielst