Textbeispiele

• Die Prinzipien des Völkerbunds erkannten die Notwendigkeit eines Mandatarstaats an.
  اعترفت مبادئ عصبة الأمم بضرورة وجود دولة الانتداب.
• Die Rolle des Mandatarstaats war es, den politischen Übergang zu erleichtern.
  كانت دور دولة الانتداب هو تسهيل الانتقال السياسي.
• Viele Nationen wurden nach dem Ersten Weltkrieg zu Mandatarstaaten.
  صارت العديد من الأمم دول انتدابا بعد الحرب العالمية الأولى.
• Ein Mandatarstaat ist nicht gleichzusetzen mit einer Kolonie.
  دولة الانتداب لا يمكن معادلتها بالمستعمرة.
• Die Vereinten Nationen ersetzten den Begriff Mandatarstaat durch Treuhandgebiet.
  استبدلت الأمم المتحدة مصطلح الدولة الانتدابية بمنطقة الأمانة.