die Emanation [pl. Emanationen]
Textbeispiele
  • Die Emanation von positiven Gedanken kann die Umgebung verändern
    اِنْبِثاق الأفكار الإيجابية يمكن أن يغير البيئة المحيطة بنا.
  • Er glaubt an die Emanation von Energie aus der Sonne
    يعتقد بان الطاقة تنبثق من الشمس.
  • Die Emanation von Ideen ist ein natürlicher Prozess
    اِنْبِثاق الأفكار هو عملية طبيعية.
  • Die Emanation von Wärme aus dem Feuer ist spürbar
    اِنْبِثاق الحرارة من النار ملموس.
  • Die Emanation von Licht aus der Glühbirne beleuchtet den Raum
    اِنْبِثاق الضوء من المصباح ينير الغرفة.
Synonyme
  • Schein, Ausstrahlung, Strahlung, Emission, Radiation, Emanation, Irradiation
Beispiele
  • Das Monopol ist ein gutes Ding, argumentiert Herr Proudhon, weil es eine ökonomische Kategorie, eine Emanation der "unpersönlichen Vernunft der Menschheit" ist., Die Verbindung von stabiler Demokratie und hohem ökonomischem Wachstum ließen den deutschen Partner als Emanation amerikanischer Ideale erscheinen., Doch im 15. Jahrhundert war diese neoplatonisch gedachte Schönheit Emanation des Göttlichen und ließ sich also in einer universellen Ordnung rechtfertigen., Er ist die Emanation eines ganzen Zeitalters, einer Epoche, die schlingernd direkt hinüberhavariert in zwei entsetzliche Weltkriege., Während Gobineau und Wagner die Moderne aus einem negativen Prinzip hervorgehen ließen und folgerichtig auf Distanz gingen, sprach Chamberlain sie nicht bloß frei, sondern, als Emanation des germanischen Geistes, geradezu heilig., Die chemische Zusammensetzung der in rund zweitausend Metern Tiefe austretenden heißen Lösung ("hydrothermale Emanation") und ihre Temperatur sind höchst interessant für Wissenschaftler vieler Disziplinen., Diese Lehre ist verwandt mit der Logos-Lehre des Philon aus Alexandrien, mit dem Unterschied, daß Philon den Logos als eine Emanation ansah und nicht als einen Engel., Der Geist des toten Freundes verbindet sich in einer Art Emanation mit der Seele des Arztes., Pacioli leitet die mathematischen Wissenschaften aus der Ein-Heit Gottes, die sich in der Drei-Heit der Trinität entfaltet, ab, um die regelmäßigen Körper als Emanation der Zahl und des Maßes zu charakterisieren., Er läßt die Welt zur Emanation der subjektiven Lust der einzelnen werden.
wordforms
  • Emanation, Emanationen