arabdict

Es war ein angenehmes Zusammentreffen mit alten Freunden.

كان اِلْتِقَاءٌ ممتعًا مع الأصدقاء القدامى.
Wir erwarten ein wichtiges Zusammentreffen mit unseren Gesellschaftern nächste Woche.

نتوقع اِلْتِقَاءٌ مهمًا مع شركائنا الأسبوع المقبل.
Das Zusammentreffen dieser zwei Gruppen führte zu bedeutenden Diskussionen.

أدى اِلْتِقَاءٌ هاتين المجموعتين إلى مناقشات هامة.
Durch ein zufälliges Zusammentreffen traf ich meinen alten Schulfreund wieder.

من خلال اِلْتِقَاءٌ عابر، التقيت بصديقي المدرسة القديم مرة أخرى.
Wir organisieren ein jährliches Zusammentreffen für alle Mitarbeiter.

نحن ننظم اِلْتِقَاءٌ سنوي لجميع الموظفين.

Gesellschaft, Treffen, Begegnung, Versammlung, Treff, Konstellation, Zusammenkunft, Zusammentreffen, Meeting, Koinzidenz

Das ist ja ein ganz angenehmes Zusammentreffen!, Dieses ist ein so wunderbarer Abend, ein so erfreuliches Zusammentreffen, und eine so überinteressante Unterhaltung, daß da alles zu entschuldigen ist.", Dieses ist ein so wunderbarer Abend, ein so erfreuliches Zusammentreffen, und eine so über-interessante Unterhaltung, daß da alles zu entschuldigen ist.", und deine Johanne hatte wohl recht, wenn sie schon lange vor jenem letzten Zusammentreffen dich auf mancherlei an mir aufmerksam machte, was ihr nicht gefiel., Ich stamme aus einem der anrüchigsten Geschlechter Deutschlands und hatte drei Tage vor dem Zusammentreffen mit meinem Freund Philipp Kristeller auf dem Blutstuhle getan, was ich mußte., Lieber Junge, weißt du, unnötige Verzögerung ist Menschenschicksal; ich für mein Teil würde mich bei unserem ersten Zusammentreffen sofort mit dir auf diesen Fuß gestellt haben., Er war entzückt über das Zusammentreffen und sprach sein Behagen darüber unbefangen aus., "Ich schenke es Ihnen alles, Paul Petrowitsch", ächzte die Frau Regierungsrätin; und am dritten Tage nach dem Zusammentreffen im Hause am Untertor fuhren sie, wie gesagt, über Eydtkuhnen nach St. Petersburg., "Mir schaudert vor einem Zusammentreffen mit dem Menschen.", Man sagte uns hier, es seien eben Tuareg, die Salz abholen wollten, in Dirki und Bilma angekommen, und ich beschloß, ein Zusammentreffen mit ihnen womöglich zu vermeiden.

zufälligen Zusammentreffen, zufällige Zusammentreffen, zeitliche Zusammentreffen, glückliches Zusammentreffen, ersten Zusammentreffen, erste Zusammentreffen, beim Zusammentreffen, erstes Zusammentreffen, unglückliches Zusammentreffen, erneutes Zusammentreffen

Zusammentreffen mit, Zusammentreffen zweier, Zusammentreffen mehrerer, Zusammentreffen verschiedener, Zusammentreffen beider, Zusammentreffen glücklicher, Zusammentreffen gegensätzlicher, Zusammentreffen zwischen, Zusammentreffen unglücklicher, Zusammentreffen unterschiedlicher