die Verehelichung [pl. Verehelichungen]
Textbeispiele
  • Die Verehelichung ist in vielen Kulturen ein wichtiges Ritual.
    الزواج هو طقوس مهمة في العديد من الثقافات.
  • Sie planten ihre Verehelichung seit über einem Jahr.
    كانوا يخططون لزواجهم منذ أكثر من عام.
  • Die Verehelichung zwischen den beiden Familien verlief ohne Probleme.
    مر زواج العائلتين بدون مشاكل.
  • Nach der Verehelichung zogen sie in eine neue Stadt.
    بعد الزواج، انتقل الاثنان إلى مدينة جديدة.
  • Die Verehelichung war der Beginn ihres gemeinsamen Lebens.
    كان الزواج بداية لحياتهم المشتركة.
Synonyme
  • اتّصال ، ارتباط ، ترابُط ، انضمام ، زواج ، تأهُّل ، نكاح ، باءة ، زفاف ، عُرس ، زيجة
Synonyme
  • Verbindung, Hochzeit, Heirat, Trauung, Eheschließung, Vermählung, Verheiratung, Verehelichung, Ringwechsel
Beispiele
  • Erblickte ich schon hierin ausreichende Gründe zur Verehelichung, so kam noch hinzu, daß ich an Marie die Ansätze einer hübschen Bildung bemerkte, welche mich neben ihren häuslichen Tugenden zur Annäherung bewogen., Es war offenbar, daß zwischen die zwei zusammengewöhnten Weibswesen nur die Idee der Verehelichung einen Keil getrieben hatte., Meine armen bekümmerten Eltern wünschten meine Rückkehr, meine Verehelichung., Zu einer Verehelichung, wozu ihres Reichtums und ihrer unbeschreiblichen Schönheit willen sich die glänzendsten Anträge fanden, konnte sie nicht gebracht werden., Sie hatte sich bereit erklärt, einen Sohn Henry Hauarts ins Haus zu nehmen, den ihm fünf Jahre vor seiner Verehelichung eine kleine Münchner Putzmamsell geboren hatte., Nicht einmal unsere Verehelichung dahier hat ihnen ganz ihr Mißtrauen eingeschläfert!, Die "ferne" Geliebte hingegen ist Rahel von Varnhagen , der Beethoven im Jahre 1811 in Teplitz (vor ihrer Verehelichung) unter beiderseitigen besonderen psychischen Umständen nahetrat., Und so können die 300 erwarteten Gäste im idyllischen Mondsee bei Salzburg die Verehelichung ausgelassen feiern., Denn eben jener Novartis-Konzern, der Mitte der neunziger Jahre zu keinem anderen Zwecke als zur Verehelichung der beiden Sparten Medizin und Landwirtschaft gegründet worden war, hat als Erster sein dahinwelkendes Agrogeschäft wieder abgestoßen., Schifferers Freundin Marrit ist Norwegerin, nur dauert es selbst nach Verehelichung fünf Jahre bis zur Aushändigung des Norge-Passes.
wordforms
  • Verehelichung, Verehelichungen