Textbeispiele
  • Die Kreditaufnahme kann eine effektive Möglichkeit sein, um eine Geschäftsexpansion zu finanzieren.
    يمكن أن يكون اِقْتِرَاضٌ وسيلة فعّالة لتمويل توسع الأعمال.
  • Ihre Kreditaufnahme beim Bank war ein wichtiger Schritt zur Finanzierung ihrer Investitionen.
    كان اِقْتِرَاضُها من البنك خطوة هامة لتمويل استثماراتها.
  • Die Kreditaufnahme sollte immer als letzte Möglichkeit in Betracht gezogen werden.
    يجب اعتبار اِقْتِرَاضٌ دائمًا كالخيار الأخير.
  • Ein verantwortungsbewusster Umgang mit der Kreditaufnahme kann helfen, Ihre Finanzen auf lange Sicht zu stabilisieren.
    يمكن أن يُساعد التعامل المسؤول مع اِقْتِرَاضٌ في تحقيق الاستقرار المالي على المدى الطويل.
  • Die Kreditaufnahme für den Kauf eines Hauses erfordert sorgfältige Planung und Beratung.
    يتطلب اِقْتِرَاضٌ لشراء منزل التخطيط الدقيق والاستشارة.
Beispiele
  • Die Bowie-Anleihe könnte hierzulande bald auch ein Vorbild für die Kreditaufnahme anderer Unternehmen werden., Das Grundgesetz schreibt in Artikel 115 vor, dass die Kreditaufnahme detailliert durch Bundesgesetz geregelt wird - folglich sind Parlament, Haushaltsausschuss und Rechnungshof die letzten Kontrolleure des Schuldenmanagements., Die kann er gut gebrauchen, weil ihn die Herabstufung der Kreditbonität durch Standard & Poor's und Moody's im Februar wohl bis zu 300 Millionen Zusatzkosten bei der Kreditaufnahme beschert., Kommt es zu hohen Kreditausfällen, besteht jedoch die Gefahr einer Runterstufung, das heißt, die Kreditaufnahme würde für die Weltbank teurer - ganz zu schweigen von dem Imageverlust., Nach herkömmlicher Lesart der Finanzpolitiker sollen bei schwächelnder Konjunktur die automatischen Stabilisatoren wirken: Konjunkturbedingte Einnahmeausfälle und Mehrausgaben sind durch eine höhere Kreditaufnahme auszugleichen., Kein Wort von höherer Kreditaufnahme schon in diesem und im nächsten Jahr, von steigenden Steuerlasten und Sozialabgaben, die das Bundeskabinett am 20. November beschließen will., Denn tatsächlich ist die Nutzung des Bundesbank-Gewinns, wie CDU/CSU ihn vorschlagen, nichts anderes als eine zusätzliche Kreditaufnahme, die Bürger sollen es nur nicht merken., Und zu allem Elend haben sie noch einen üblen Nebeneffekt: Die entstehenden Defizite, die zusätzliche Kreditaufnahme durch den Staat erhöhen tendenziell die Zinsen auf dem Kapitalmarkt., Deshalb beschränkt sich die Gesellschaft vorläufig darauf, lediglich Bürgschaften zu übernehmen, um vor allem solchen Kreditsuchenden, die über keine ausreichenden Sicherheiten verfügen, die Kreditaufnahme bei einer Bank oder Sparkasse zu ermöglichen., "Wir spüren aber, dass die Kreditaufnahme in diesem Jahr zurückgeht", informiert der Vorstandsvorsitzende der Schufa Holding AG, Rainer Neumann.
leftNeighbours
  • höhere Kreditaufnahme, verdeckte Kreditaufnahme, zusätzliche Kreditaufnahme, staatliche Kreditaufnahme, versteckte Kreditaufnahme, weitere Kreditaufnahme, erhöhte Kreditaufnahme, geplante Kreditaufnahme, vorgesehene Kreditaufnahme, erneute Kreditaufnahme
rightNeighbours
  • Kreditaufnahme finanziert, Kreditaufnahme auf dem Kapitalmarkt, Kreditaufnahme auskommen, Kreditaufnahme auszugleichen, Kreditaufnahme bei Banken, Kreditaufnahme erhöhen, Kreditaufnahme finanzieren, Kreditaufnahme verteuern, Kreditaufnahme Abschreibungen, Kreditaufnahme birgt
wordforms
  • Kreditaufnahme, Kreditaufnahmen