arabdict

die Wiedervereinigung [pl. Wiedervereinigungen]

Der Prozess der deutschen Wiedervereinigung war ein historisches Ereignis

كانت عملية إعادة توحيد ألمانيا حدثا تاريخيا
Die Wiedervereinigung von Ost- und Westdeutschland war im Jahr 1990

كانت إعادة توحيد ألمانيا الشرقية والغربية في عام 1990
Die Wiedervereinigung der Familie war eine emotionale Erfahrung

كانت إعادة توحيد العائلة تجربة مشاعر
Die Wiedervereinigung des Landes ist unser gemeinsames Ziel

إعادة توحيد البلاد هو هدفنا المشترك
Die Hoffnung auf Wiedervereinigung hat uns stets vorangetrieben

دفعتنا الأمل في إعادة التوحيد دائمًا إلى الأمام

In Ostdeutschland jedoch brach der Prozeß des (Er-)Streitens mit der Wiedervereinigung ab, noch bevor jemand die begründete Meinungsführerschaft hätte erringen können., Wegen der schnellen Wiedervereinigung bleibt Distanz, Nun war klar: Es gibt eine schnelle Wiedervereinigung, das nähere regelt eine Verordnung., Politische Gewißheiten gab es nicht mehr, man suchte tastend nach der Zukunft: Wiedervereinigung oder Föderation zweier eigenständiger Republiken, Marktwirtschaft oder demokratischer Sozialismus?, Und der Gedanke an Krieg verband sich, wenige Monate nach der Wiedervereinigung, reflexhaft mit der jahrzehntelangen Furcht vor der Atomapokalypse., Leuna war nach der Wiedervereinigung ein Milliarden-Deal., Nach der Wiedervereinigung wurde das Lager 1990 durch die Treuhand privatisiert und vom Bund ohne Auflagen veräußert., Die Pläne zur Eroberung West-Berlins wurden kurz vor der Wiedervereinigung vernichtet., Nach einem Boom in Folge der Wiedervereinigung brach die Baukonjunktur regelrecht ein., Allein im ersten Jahr nach der Wiedervereinigung haben sich in Ostdeutschland jedoch über 50 neue Vereine gebildet, um alte Traditionen wieder aufleben zu lassen.

deutschen Wiedervereinigung, deutsche Wiedervereinigung, friedliche Wiedervereinigung, zur Wiedervereinigung, friedlichen Wiedervereinigung, koreanische Wiedervereinigung, deutsch-deutsche Wiedervereinigung, innere Wiedervereinigung, baldige Wiedervereinigung, gewaltsame Wiedervereinigung

Wiedervereinigung Deutschlands, Wiedervereinigung Koreas, Wiedervereinigung Zyperns, Wiedervereinigung Mostars, Wiedervereinigung Europas, Wiedervereinigung Irlands, Wiedervereinigung Taiwans, Wiedervereinigung in Frieden, Wiedervereinigung Tirols, Wiedervereinigung belügen