Textbeispiele

• Der Beginn des Projekts war sehr erfolgreich.
  كان اِسْتِفْتاحُ المشروع ناجحًا جدًا.
• Am Beginn seiner Karriere hatte er viele Herausforderungen.
  في اِسْتِفْتاحِ مسيرته المهنية ، كانت لديه العديد من التحديات.
• Die Zeremonie markiert den Beginn der Olympischen Spiele.
  تعلن الحفلة اِسْتِفْتاحَ الألعاب الأولمبية.
• Der Beginn des Schuljahres ist immer aufregend.
  اِسْتِفْتاحُ العام الدراسي مثير دائمًا.
• Der Beginn des Winters bringt kaltes Wetter mit sich.
  اِسْتِفْتاحُ الشتاء يجلب الطقس البارد.

Synonyme

• Start, Anfang, Anbeginn

Synonyme

• Entwicklung, Anfang, Einsatz, Beginn, Einführung, Start, Bildung, Eröffnung, Aufnahme, Auftakt

Beispiele

• Ich möchte meinen Rhythmus vor dem Beginn der Play-offs nicht verlieren.", Unmittelbar vor Beginn der Unterredung hatte Arafats führender Berater Sajib Erekat gesagt: "Ich weiß nicht, ob wir noch eine palästinensische Autonomieverwaltung haben werden.", Seit Beginn der zweiten Intifada in den von Israel besetzten Gebieten sind mindestens 1274 Palästinenser und 452 Israelis getötet worden., Stuttgart - Sechs Wochen vor Beginn der Fußball-WM in Japan und Südkorea ahnt DFB-Teamchef Rudi Völler, dass nicht alle Rekonvaleszenten den Wettlauf gegen die Zeit gewinnen werden., Kurz vor Beginn des von 10.000 Zuschauern besuchten Spiels waren vor dem Nationalstadion "Parken" Krawalle ausgebrochen, als knapp 200 anti-israelische Demonstranten Polizei-Absperrungen durchbrechen wollten., Der diesjährige Präsident des internationalen Filmfestivals von Cannes, Regisseur David Lynch, bezeichnete den Führungswechsel als Beginn einer "Ära der Fließband- und McDonald's-Kultur"., Noch vor der Pause kamen die Gäste, bei denen der Nürnberger Tony Sanneh von Beginn an spielte, durch Eddie Pope (34.) zum Ausgleich., So schrieb einer von ihnen an die Analysten: "Es gibt kein Interesse, den Beginn neutraler Bewertungen zu sehen.", Weil der Vorsitzende Richter des Strafsenats das Filmen nur im leeren Gerichtssaal bis 90 Minuten vor Beginn der Verhandlung gestatten will, haben die Sender Verfassungsbeschwerde eingelegt: Die Entscheidung beschneide die freie Medienberichterstattung., Der Würzburger ist aber zuversichtlich, noch vor dem Beginn der Playoffs wieder mitmischen zu können.

leftNeighbours

• Zu Beginn, seit Beginn, vor Beginn, Seit Beginn, kurz vor Beginn, Vor Beginn, schwachem Beginn, pünktlichen Beginn, baldigen Beginn, sagte vor Beginn

rightNeighbours

• Beginn des, Beginn dieses, Beginn jeweils, Beginn unserer Zeitrechnung, Beginn unseres, Beginn ihres, Beginn 20Uhr, Beginn bauvorbereitender, Beginn seines, Beginn klinischer

wordforms

• Beginn, Beginns, Beginnes