die Rückeroberung [pl. Rückeroberungen]
Textbeispiele
  • Das Ziel der Operation ist die Rückeroberung der Stadt.
    الهدف من العملية هو اِسْتِعادَةُ المدينة.
  • Die Rückeroberung des verlorenen Gebiets wird viele Wochen dauern.
    ستستغرق اِسْتِعادَةُ المنطقة المفقودة العديد من الأسابيع.
  • Er träumt von der Rückeroberung seiner Heimat.
    هو يحلم بٌاِسْتِعادَة وطنه.
  • Die Armee plant eine strategische Rückeroberung des besetzten Gebietes.
    تخطط الجيش لٌاِسْتِعادَة استراتيجية للمنطقة المحتلة.
  • Die Rückeroberung des Thrones wurde zu seiner Lebensaufgabe.
    أصبحت اِسْتِعادَةُ العرش هو مهمته في الحياة.
Synonyme
  • استرجاع ، استرداد ، إرجاع ، ردّ ، إعادة
Beispiele
  • Avraham Birnbaum, Vorsitzender des Einzelhändlerverbandes, ist für die "vollständige Vernichtung des Terrors" - und meint die Rückeroberung der palästinensischen Autonomiegebiete., Tel Aviv - Die Rückeroberung einer palästinensischen Stadt hätte vor einem Jahr noch Proteste in aller Welt und einen Anstieg des Ölpreises ausgelöst., Auf der ultra-rechten Seite fordert Minister Avigdor Liebermann nicht nur Pläne zur Rückeroberung der Autonomiegebiete., Nun entstehen in bester Lage am Mainufer auf dem ehemaligen 10 000 qm großen AEG-Parkplatz 169 anspruchsvolle Eigentumswohnungen im Maisonette- und Penthouse-Stil als ein erster Schritt in dem städtischen Programm der "Rückeroberung des Mainufers"., Den Sozialdemokraten soll jetzt ein neues Partei- und Wahlkampfmanagement den ersehnten Erfolg beim Kampf um die Rückeroberung der Macht im ehemaligen "roten Erbhof Hessen" bringen., Ein neues Partei- und Wahlkampfmanagement soll den ersehnten Erfolg beim Kampf um die Rückeroberung der Macht im ehemaligen "roten Erbhof Hessen" bringen, Dazu 1982 die Rückeroberung der Falklandinseln., Denn er kündete von der Rückeroberung eines Terrains, das der Jazz irgendwann in den vergangenen zehn Jahren kampflos an die Popmusik abgetreten hatte., Slupcane - Nach der Rückeroberung der Rebellenhochburgen Vaksince und Lojane hat die mazedonische Armee ihre Großoffensive im Nordwesten des Landes fortgesetzt., Bislang kein Wort über eine Rückeroberung von Teilen des Autonomiegebiets.
leftNeighbours
  • zur Rückeroberung, militärische Rückeroberung, kroatische Rückeroberung, gewaltsame Rückeroberung, unblutige Rückeroberung, meldet Rückeroberung, spektakuläre Rückeroberung, symbolische Rückeroberung, angekündigte Rückeroberung, christliche Rückeroberung
rightNeighbours
  • Rückeroberung Westslawoniens, Rückeroberung Grosnys, Rückeroberung Ostslawoniens, Rückeroberung Ruandas, Rückeroberung Srebrenicas, Rückeroberung des, Rückeroberung Jerusalems, Rückeroberung Kareliens, Rückeroberung palästinensischer, Rückeroberung Kabuls
wordforms
  • Rückeroberung, Rückeroberungen