Textbeispiele

• Er hat eine totalitäre Haltung.
  لديه موقف استبدادي.
• Das totalitäre Regime hat die Kontrolle übernommen.
  استولى النظام الاستبدادي على السيطرة.
• Viele Menschen lehnen totalitäre Regierungssysteme ab.
  العديد من الناس يرفضون الأنظمة الحكومية الاستبدادية.
• Totalitäre Führer versuchen oft, die Meinungsfreiheit zu unterdrücken.
  غالبًا ما يحاول القادة الاستبداديون قمع حرية الرأي.
• In einer totalitären Gesellschaft gibt es oft keine Gewaltentrennung.
  غالبًا ما لا توجد فصل بين السلطات في المجتمع الاستبدادي.

Synonyme

• allgewaltig

Beispiele

• Privatinitiative, bisher totalitär unterdrückt, bricht sich auf phänomenal börsengerechte Weise Bahn., Am heutigen Sonnabend wird in San Sebastian eine Demonstration stattfinden, die auch von der baskischen Regionalregierung unterstützt wird, deren Mitglieder das Vorgehen gegen die Zeitung als "totalitär" bezeichneten., Dieses Projekt ist von Anfang an totalisierend oder, wenn man so will, totalitär., Zu den erfrischenden Ausnahmen der ersten Ausgabe zählen die Gedanken des kalifornischen Medienkünstlers Lev Manovich darüber, wie totalitär Interaktivität für die Benutzer sein kann., Polizeiliche Kontrolle kann soziale Kontrolle nicht ersetzen, es sei denn um den Preis, daß sie autoritär oder, schlimmer noch, totalitär wird., SOROKIN: Nein: Jeder Text ist totalitär., WITUCHNOWSKAJA: Sie haben mal gesagt: "Der Text muss totalitär sein.", Schließlich könnte man sogar die These formulieren, dass die Forderung nach Einheit von Form und Inhalt ihrerseits totalitär ist., Ebenso wenig schert es sich um die beengten Wohnverhältnisse von Kindern, um den Mangel an Brachland, an Spiel-Räumen und um den Autoverkehr, der in Kinderleben fast totalitär eingreift und unbeobachtete Bewegung verhindert., Schleef war in dem Sinn totalitär, dass er die Totalität des Menschen bannen wollte.

leftNeighbours

• potentiell totalitär, Adjektiv totalitär, tendenziell totalitär, Begriff totalitär, ihrerseits totalitär

rightNeighbours

• totalitär regierten, totalitär strukturierte, totalitär anmutende, totalitär bezeichnen, totalitär denunziert, totalitär verfaßten, totalitär herrschen