Textbeispiele

• Der Mann ist wegen seines vornehmen Auftretens sehr respektiert.
  الرجل محترم للغاية بسبب تصرفه الأرستقراطي.
• Meine Großmutter stammt aus einer vornehmen Familie.
  جدتي تنتمي إلى عائلة أرستقراطية.
• Er spricht mit einer vornehmen Aussprache, die seine edle Abstammung erkennen lässt.
  يتحدث بنبرة أرستقراطية تكشف عن أصله النبيل.
• Sie aß in einer vornehmen Weise, die ihre Erziehung widerspiegelte.
  كانت تأكل بطريقة أرستقراطية تعكس تربيتها.
• In diesem vornehmen Viertel leben viele wohlhabende Menschen.
  في هذا الحي الأرستقراطي، يعيش العديد من الأشخاص الأثرياء.

Beispiele

• Das sind Fragen, um die sich Sarrazin vornehm drückt., Weniger vornehm ausgedrückt: Der Mann behandelt seine Leser als Deppen., Das Villenviertel von Blankenese leuchtet vornehm zurückhaltend von den Ufer-Steilhängen., Schlicht, vornehm, freundlich, aufmunternd und kein bisschen belehrend., Wie nannten die Johanniter vornehm ihre Kaperfahrten?, Gleich ob Benziner oder Diesel, Beschleunigung oder schnelles Dahingleiten, Fahr- und Windgeräusche halten sich vornehm zurück., "Es kommen einem fast Tränen in die Augen" US-Strategen bezeichnen diesen neuen Kurs vornehm als "Multilateralismus à la carte", Rumsfeld sagt es auf seine Art: "Die Mission bestimmt die Koalition, nicht die Koalition die Mission.", Das Geräuschniveau lässt sich mit vornehm beschreiben, die Leistungsentfaltung mit ausreichend., Darüberhinaus wird über Hitlers Aufenthalte vornehm geschwiegen, um ihn nicht demonstrativ aus der langen Reihe von Prominenten, die in dem reizvoll gelegenen Haus Unterkunft bezogen, hervorzuheben., Das Ambiente des "Kirschblüten im März"-Teehauses in Peking ist gepflegt und vornehm: niedrige, hell polierte Holztische, ein Bambustablett mit Teelöffeln und silbernen Schälchen darauf.

leftNeighbours

• hält sich vornehm, sehr vornehm, so vornehm, Vornehm vornehm, streue vornehm, hanseatisch vornehm, Weniger vornehm, Sehr vornehm, bisserl vornehm, umschreibt vornehm

rightNeighbours

• vornehm zurück, vornehm zurückgehalten, vornehm ausgedrückt, vornehm zurückhalten, vornehm zurückhaltend, vornehm zurückhält, vornehm gekleidete, vornehm gekleideter, vornehm zurückhielten, vornehm tuende