Textbeispiele

• Ich benutze dieses Aufnahmegerät für Interviews.
  أنا أستخدم هذا المُسَجِّل للمقابلات.
• Können Sie das Aufnahmegerät einschalten?
  هل يمكنك تشغيل المُسَجِّل؟
• Das Aufnahmegerät speichert alles, was es hört.
  المُسَجِّل يحفظ كل ما يسمعه.
• Vergessen Sie nicht, das Aufnahmegerät mitzubringen.
  لا تنسَ اصطحاب المُسَجِّل.
• Legen Sie das Aufnahmegerät auf den Tisch.
  ضع المُسَجِّل على الطاولة.

Beispiele

• Der Reporter holt sein Aufnahmegerät aus der Tasche und stellt das Mikrofon auf den Tisch., Fritz Vahrenholt dagegen gehört zu denen, die ihre Gedanken aus jenen Augusttagen lieber für sich behalten, wenn ein Aufnahmegerät mitläuft., Er ist Fernsehmann der ersten Stunde, hat buchstäblich zwischen Tür und Angel in einer Hamburger Butze mit kleinem Aufnahmegerät und ohne aufwändigen Personalapparat Spiegel TV begründet., An den Wochenenden sind wir durchs Land getingelt, zu kleinen Sportfesten, standen jeden Samstag mit dem Aufnahmegerät irgendwo am Beckenrand oder an der Laufbahn., Also rekrutierte er sechs junge Talente, drückte uns ein Aufnahmegerät in die Hand und schickte uns in den Wald., Sie beschäftigen sich lange mit den Handys, kontrollieren das Aufnahmegerät., Mit dem Aufnahmegerät, dem "tönenden Reisekoffer", ging es jüngst nach Rabat; die "gefunkten" Szenen brachten das monotone Rufen der Muezzins, den melodischen Singsang an Arbeitsstätten, das Aufsagen von Suren in einer Koranschule., "Zum Glück hatte ich ein Aufnahmegerät dabei", sagt der Künstler, "und konnte als Beleg den Gesang mitschneiden.", Alle Ihre handgeschriebenen Notizen wären auf dem PC, auch das Aufnahmegerät wäre im PC., Den Rucksack mit Sat-Handy, Notebook und Aufnahmegerät habe ich immer bei mir.

leftNeighbours

• mein Aufnahmegerät, teures Aufnahmegerät, ein Aufnahmegerät, kleines Aufnahmegerät, leichten Aufnahmegerät

rightNeighbours

• Aufnahmegerät Naturally, Aufnahmegerät mitlaufen, Aufnahmegerät eingeschaltet, Aufnahmegerät wiegt

wordforms

• Aufnahmegerät, Aufnahmegeräte, Aufnahmegeräten, Aufnahmegeräts, Aufnahmegerätes

Notices

• مُسَجِّل: جهاز صغير أشكاله مختلفة يستخدم لتسجيل الصوت والتصنت أحياناً، ويُعرف في بعض الأوساط المختصة بـ "جهاز استراق السمع".