Textbeispiele

• Der Schutz der Menschenwürde sollte immer unsere oberste Priorität sein.
  يجب أن يكون حماية الكرامة الإنسانية دائمًا أولويتنا الأعلى.
• Jeder Mensch hat Recht auf seine Menschenwürde unabhängig von seiner Herkunft.
  كل إنسان له الحق في الكرامة الإنسانية بغض النظر عن مصدره.
• Die Achtung der Menschenwürde liegt im Grundgesetz festgeschrieben.
  احترام كرامة الإنسان مكتوب في الدستور الأساسي.
• In der Welt sind viele Menschen gezwungen, unter Bedingungen zu leben, die ihrer Menschenwürde widersprechen.
  في العالم، يضطر الكثيرون للعيش في ظروف تتعارض مع كرامتهم الإنسانية.
• Ein würdevolles Leben ist ein grundlegendes Menschenrecht und Teil der Menschenwürde.
  الحياة الماهرة هي حق إنساني أساسي وجزء من الكرامة الإنسانية.

Synonyme

• Menschenwürde, Humanität

Beispiele

• Der Menschenrechte, der Menschenwürde, dem Schutz der Unverletzlichkeit der Person, dem Verbot der Folter und so weiter und so weiter; das sind Bürger!, Unser kostbarstes Gut ist die Menschenwürde., "Wir wollen nichts weiter als eine wahre Demokratie: Grundrechte, Menschenwürde, Toleranz gegenüber Andersdenkenden., Das erinnert an die autoritäre Medienzensur der amerikanischen Regierung im qualmenden Ground Zero: Man schützt Menschenwürde vor, wenn man Spott über die Niederlage fürchtet., Er nennt als Werte der Union: Menschenwürde, Grundrechte, Demokratie, Rechtsstaat, Toleranz und das Völkerrecht., Zum Beispiel O-Ton Mahler: "Die NPD will einen friedlichen, gewaltlosen Streit der Parteien unter Wahrung der Menschenwürde.", a) Versammlungsfreiheit b) Gleichheit vor dem Gesetz c) Menschenwürde d) Meinungsfreiheit, Menschenwürde wird mit Selbstbestimmung, diese mit dem freien Willen gleichgesetzt., Als die Kommission deshalb eine längere Vorbereitungsphase vorschlug, explodierte Ministerpräsident Konstantin Karamanlis: Lieber verzichte er auf den Beitritt, "als auf eine derart die Menschenwürde verletzende Weise akzeptiert zu werden"., Selbst wenn sie dabei - man schaudert vor dem Schaden für ihre Menschenwürde!

leftNeighbours

• garantierte Menschenwürde, Embryo Menschenwürde, unveräußerlichen Menschenwürde, geschützte Menschenwürde, unantastbaren Menschenwürde, niemandes Menschenwürde, Wessen Menschenwürde, Honeckers Menschenwürde, verankerte Menschenwürde, Leonore Menschenwürde

rightNeighbours

• Menschenwürde GBM, Menschenwürde verletzt, Menschenwürde verletzen, Menschenwürde zukommt, Menschenwürde verstoßen, Menschenwürde verletze, Menschenwürde verletzenden, Menschenwürde gewahrt, Menschenwürde unvereinbar, Menschenwürde verstoße