Textbeispiele
  • Ich schätze ihr Verantwortungsbewusstsein in diesem Projekt.
    أنا أقدر إدراكك للمسؤولية في هذا المشروع.
  • Er hat ein hohes Verantwortungsbewusstsein bezüglich seiner Aufgaben.
    لديه إدراك عالٍ للمسؤولية بشأن مهامه.
  • Verantwortungsbewusstsein ist eine wesentliche Eigenschaft eines guten Führers.
    إدراك المسؤولية هو صفة أساسية للقائد الجيد.
  • Jeder Schüler muss Verantwortungsbewusstsein für seine eigenen Lernprozesse entwickeln.
    يجب على كل طالب التوصل إلى إدراك المسؤولية عن عمليات التعلم الخاصة به.
  • Die Eltern sollten ihre Kinder erziehen, um ein Verantwortungsbewusstsein zu entwickeln.
    يجب على الآباء تربية أطفالهم لتحقيق إدراك للمسؤولية.
Beispiele
  • Ja? Aber entsteht nicht durch ein Kind automatisch ein größeres Verantwortungsbewusstsein?, Was für eine merkwürdige Frage - ich setze auf das Verantwortungsbewusstsein der Journalisten., Ich erwarte, dass er seinem Amt entsprechend Verantwortungsbewusstsein zeigt - ohne Parteitaktik", sagte Merkel der "Bild am Sonntag"., Jürgen Laggies, Pressesprecher der Polizei in der Karnevalshochburg Köln vertraut auf das Verantwortungsbewusstsein der Jecken., Frage (aus dem Publikum): Ist es nicht etwas naiv anzunehmen, man könne etwas wie soziales Verantwortungsbewusstsein und kritisches Denken so direkt vermitteln?, In Johannesburg soll deshalb vor allem gegenseitiges Verantwortungsbewusstsein der Weltgemeinschaft geschärft werden., Schritt, der dessen Verantwortungsbewusstsein beweise. wertete den Entschluss hingegen als Vorbote einer Regierungskrise., Die CSU wird es - gerade jetzt im Wahlkampf - freuen, von Verantwortungsbewusstsein zeugt der Schritt jedoch nicht., Dagegen kann Jobben sogar helfen, weil die Jugendlichen dabei Verantwortungsbewusstsein entwickeln.", Diese Errungenschaften der Aufklärung sind erst seit drei Jahrhunderten langsam und nur schrittweise in unser moralisches Verantwortungsbewusstsein gedrungen.
leftNeighbours
  • mangelndes Verantwortungsbewusstsein, größtem Verantwortungsbewusstsein, sozialem Verantwortungsbewusstsein, ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein, fehlendes Verantwortungsbewusstsein, ökologischem Verantwortungsbewusstsein, hohem Verantwortungsbewusstsein, gesellschaftliches Verantwortungsbewusstsein, soziales Verantwortungsbewusstsein, soziale Verantwortungsbewusstsein
rightNeighbours
  • Verantwortungsbewusstsein gegenüber, Verantwortungsbewusstsein bewiesen, Verantwortungsbewusstsein für die Zukunft