die Verbrüderung [pl. Verbrüderungen]
Textbeispiele
  • Die Verbrüderung der beiden Nationen war ein historisches Ereignis.
    كان تأخي البلدين حدثاً تاريخياً.
  • Die Verbrüderung zwischen den beiden Teams nach dem Spiel war bewegend.
    كان التآخي بين الفريقين بعد المباراة مؤثراً.
  • Die Verbrüderung der Soldaten wurde durch einen feierlichen Akt vollzogen.
    تمت تأخي الجنود من خلال عمل روحاني رسمي.
  • Durch die Verbrüderung konnte der Konflikt beigelegt werden.
    تم حل النزاع من خلال التأخي.
  • Die Verbrüderung zwischen den beiden Familien hat eine lange Geschichte.
    لدى التأخي بين العائلتين تاريخ طويل.
Synonyme
  • صداقة ، مُصافاة ، محبّة ، وُدّ ، حُبّ ، وداد ، مودّة ، مُؤالفة
Synonyme
  • Gemeinsamkeit, Verbundenheit, Verbrüderung, Fraternisierung, Fraternisation, Sichverbrüdern
Beispiele
  • Es war ein Galaempfang, den die Gastgeber ihm bereiteten: große Bankette mit hochgestimmten Trinksprüchen, weitausladender Gastfreundschaft und ungezwungener Heiterkeit, mit burlesken Späßen und allgemeiner Verbrüderung., Integration durch Verbrüderung, Verbrüderung durch Besäufnis, Die Verbrüderung mit den USA löst heftige Reaktionen der Türkei aus., Reine Männer- und Frauenfreundschaft oder etwas anderes, Dauerhafteres - so etwas wie Geistesfreundschaft und Verbrüderung?, Doch die Verbrüderung Putins und Kutschmas hat ihren Preis: Russische Konzerne kaufen sich in Schlüsselbereichen der ukrainischen Wirtschaft ein, und russische Politiker mischen sich frech in die Politik., Der südkoreanische Regisseur Park Chan Woo setzte eine unwahrscheinliche Geschichte in Szene: die heimliche Verbrüderung von nord- und südkoreanischen Grenzsoldaten [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Hier setzte Park eine unwahrscheinliche Geschichte in Szene: die heimliche Verbrüderung von nord- und südkoreanischen Grenzsoldaten., Der südkoreanische Regisseur Park Chan Woo setzte eine unwahrscheinliche Geschichte in Szene: die heimliche Verbrüderung von nord- und südkoreanischen Grenzsoldaten, DIE WELT: Das klingt tatsächlich nach einer Verbrüderung . . ., "Es gibt Grenzen der Verbrüderung"
leftNeighbours
  • allgemeine Verbrüderung, allgemeinen Verbrüderung, heimliche Verbrüderung, geheimen Verbrüderung, demonstrative Verbrüderung, frommen Verbrüderung, eurer Verbrüderung, christlichen Verbrüderung, geheime Verbrüderung, weltweiten Verbrüderung
rightNeighbours
  • Verbrüderung aller, Verbrüderung mit Rechten, Verbrüderung mit, Verbrüderung zwischen
wordforms
  • Verbrüderung, Verbrüderungen