die Bedrängung [pl. Bedrängungen]
Textbeispiele
  • Ich fühle eine extreme Bedrängung in der aktuellen Situation.
    أشعر بإحراج شديد في الوضع الحالي.
  • Deine ständige Kritik verursacht mir eine große Bedrängung.
    نقدك المستمر يسبب لي إحراج كبير.
  • Er versucht, seine Bedrängung vor uns zu verbergen.
    هو يحاول أن يخفي إحراجه عنا.
  • Ich kann die Bedrängung in deinen Augen sehen.
    أستطيع رؤية الإحراج في عينيك.
  • Die Bedrängung, die du fühlst, ist völlig normal in dieser Situation.
    الإحراج الذي تشعر به هو أمر طبيعي تماماً في هذا الوضع.
Synonyme
  • Zwang, Bedrängung
Beispiele
  • Lange Zeit handelte es sich nur um Maßregeln, welche die Bedrängung der Römer ohne Sturm, vor dem Sturm, bezweckten, und andrerseits sie abwehren sollten., Sie teilen das Grundstück der Länge nach, bauen ein Reihenhaus mit 2,50 Meter Breite, verschränken Außen und Innen, Oben und Unten, weiten und quetschen, bis aus der Bedrängung eine ungeahnte Vielfalt erwächst und plötzlich das Kleine an Größe gewinnt., Campbell, die seit 15 Jahren als Model, Sängerin, Autorin und Schauspielerin mit unterschiedlichem Erfolg im Rampenlicht steht, geht davon aus, dass man ein neues Zeitalter der Bedrängung von Prominenten betreten habe., Altonas Bezirksamtschef Uwe Hornauer, der im Auftrag des Senats die Verhandlungen mit den Floristen führt, lehnte eine Kommentierung der Bedrängung von Beusts ab., Es ist genug Mühe in der Welt, schon viel zuviel Druck, Bedrängung, Verzweiflung., In den Jahren 1968 und 1971 ist der Bundesgerichtshof bei dieser These des "wenn - dann" geblieben, wobei die spürbare Bedrängung einer Zeitung von dieser sicher nur schwer zu beweisen wäre., Als Zvjezdan Misimovic in der 61. Minute trotz Bedrängung zweier Abwehrspieler mit einem wuchtigen Kopfball das 1:0 gelang, verteidigten die Bayern geschickt den Vorsprung., Kock: Es gibt bei vielen, leider nicht bei allen Gemeinschaften, eine große Öffnung, eine Suche nach dem Schulterschluss in der Bedrängung., Dann bildeten sich auch lokale Kommunitäten heraus, insbes. wenn zusätzlich äußere Bedrängung (Krieg, Krise, Nachbarschaftsdruck) das soziale System Gutsherrschaft gefährdeten., F: Wie reagieren die KFOR-Truppen auf die Bedrängung und die Vertreibung der Roma?
wordforms
  • Bedrängung, Bedrängungen