die Abhaltung [pl. Abhaltungen]
Textbeispiele
  • Die Abhaltung der Konferenz ist für nächste Woche geplant.
    تم تخطيط إجراء المؤتمر للأسبوع القادم.
  • Die Abhaltung dieser Veranstaltung erfordert viel Planung und Organisation.
    إجراء هذا الحدث يتطلب الكثير من التخطيط والتنظيم.
  • Die Abhaltung des Treffens wurde aufgrund eines Notfalls verschoben.
    تم تأجيل إجراء الاجتماع بسبب حالة طارئة.
  • Die Abhaltung einer öffentlichen Versammlung ist in diesem Gebiet untersagt.
    إجراء الاجتماع العام ممنوع في هذه المنطقة.
  • Die Abhaltung von Wahlen ist ein wichtiger Teil der Demokratie.
    إجراء الانتخابات جزء مهم من الديمقراطية.
Synonyme
  • تسييل ، تنفيذ ، قضاء
Synonyme
  • Veranstaltung, Abwehr, Durchführung, Boykott, Verhinderung, Einhalt, Unternehmung, Abhaltung, Organisierung
Beispiele
  • Für die etwa 200 verbliebenen Aktionäre lohne sich der Aufwand im Berichtswesen und die Abhaltung einer Hauptversammlung nicht mehr., Düsseldorf - FDP-Chef Guido Westerwelle kündigte an, die Liberalen wollten eine Initiative zur Abhaltung einer Volksabstimmung über die europäische Verfassung starten., Andere behaupten, die US-Regierung hintertreibe die Abhaltung der Konferenz, weil sie die Exil-Opposition nach einem Angriff gegen den Irak an den Rand drängen und selbst unabhängig über das künftige politische System des Landes entscheiden wolle., Abhaltung des Sonderparteitags zurückzunehmen., Er empfahl den Prediger den Bischöfen und Fürsten zur Abhaltung von Missionen und stellte ihn den jungen Dienern der Kanzel zum Muster vor., Der Herr Professor nennt ihn mit Namen und weiß ganz genau das Jahr anzugeben, in welchem er die Siedelung mit Stadtrechten begabte und ihr die Abhaltung eines Jahrmarktes gestattete., Dringende Abhaltung hast du ja wohl nicht?, Alle brannten auf Abhaltung von Morgensprachen, die Meister Gotthard aber sämtlich bis kurz vor Ablauf der Entscheidungsfrist verschoben haben wollte., Gegen Abend begab er sich zum Stadtschultheißen, Herrn Georgius von Elebek, um ihn zur baldigen Abhaltung des Gerichts zu veranlassen, und wählte mit ihm neun schöffenbar freie Männer, die das Urteil finden sollten., Auch die Großmutter schien, als Susel in Abhaltung der alten Aplone den Kaffee in den Nebenbau brachte, außerordentlich guter Laune, in die sich des Mädchens ahnungsloses, aber bedrücktes und banges Gemüt nicht zu finden wußte.
leftNeighbours
  • zur Abhaltung, termingerechte Abhaltung, wichtige Abhaltung, baldige Abhaltung, baldigen Abhaltung, die Abhaltung
rightNeighbours
  • Abhaltung freier, Abhaltung eines, Abhaltung von, Abhaltung vorgezogener, Abhaltung fairer, Abhaltung internationaler
wordforms
  • Abhaltung, Abhaltungen