Textbeispiele

• Er erhielt einen fairen Sold für seine Arbeit.
  تلقى أجراً عادلاً لعمله.
• Der Sold sollte in Übereinstimmung mit den Fähigkeiten des Arbeiters sein.
  يجب أن يكون الأجر بما يتناسب مع مهارات العامل.
• Er ist nicht zufrieden mit dem Sold, den er bekommt.
  هو غير راضٍ عن الأجر الذي يحصل عليه.
• Die Regierung hat zugesagt, den Sold von Arbeitern zu erhöhen.
  وعدت الحكومة بزيادة أجر العمال.
• In vielen Ländern ist der Mindestsold gesetzlich festgelegt.
  في العديد من البلدان، الأجر الأدنى محدد بالقانون.

Synonyme

• تعويض ، راتب ، مُرتّب ، كراء ، أُجرة ، معاش ، جزاء ، ثواب ، مُكافأة ، مثُوبة ، مُجازاة ، أجر ، عُملة ، أجير ، مُستخدم ، شغّيل ، عامل ، كادح ، ثّواب ، كافأ

Synonyme

• Wert, Gewinn, Wesen, Inhalt, Einkommen, Lohn, Gehalt, Erlös, Verdienst, Ertrag

Beispiele

• Aus der südserbischen Provinz wird ein erbarmungswürdiger Zug abgerissener, hungriger Rekruten zurückströmen, die an ihren Standorten weder Sold noch ein Dach über dem Kopf vorfinden., Sein Job im Bürgermeisteramt von Pailin ist unbezahlt, nur Soldaten und Polizisten bekommen ihren Sold., Ein Cafgu-Milizionär bekommt heute ungefähr 80 Pfennig Sold am Tag., In der Tat ist auch Genesis 2, 17 zufolge der Tod "der Sünde Sold" (Römer 6, 23), denn Gott sprach: "... aber von dem Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen sollst du nicht essen; denn welches Tages du davon issest, wirst du des Todes sterben.", Conrad quälte sich 1890, zur selben Zeit, da Leopold II. sein Kolonialabenteuer in verschwenderischen Zügen genoss, als Kapitän in belgischem Sold den Kongo hinauf., Sie hofften im Bauch des Schiffes 400 000 Silbermünzen zu finden - den Sold der niederländischen Krone für ihre Soldaten auf Java., Aber heutzutage, sagte Goethe seinerzeit, haben "kluge Fabrikanten und Entrepreneurs" die Künstler in ihren Sold genommen., Schärer zeigte mehr Standhaftigkeit als ich, hatte aber auch mehr Sold., Nun aber konnt' ich's nicht mehr mit ihnen halten; zu verkaufen hatt' ich nichts mehr, und mein Sold gieng meist für Wäsche, Puder, Schuhwax, Kreide, Schmirgel, Oel und anderes Plunderzeug auf., Familie Tatarajuk lebt zum Beispiel mit 7 Personen auf 8 Quadratmetern.Und Hauptmann Filimonow sammelt Brennesseln, um etwas zu essen zu haben -sein Sold kommt schon lange nicht mehr.

leftNeighbours

• keinen Sold, ihren Sold, Sünde Sold, höheren Sold, rückständigen Sold, Who Sold, kargen Sold, höherem Sold, im Sold, ausstehenden Sold

rightNeighbours

• Sold Out, Sold genommen, Sold Paradise, Sold erhalten, Sold ausbezahlt, Sold out, Sold fremder, Sold Ersatzteilen, Sold ausgezahlt, Sold zahlt

wordforms

• Sold, Soldes, Solds, Solde